Aktualności:

,,Batman. Ziemia niczyja. Ostatnia gra. Tom 7" od 26 listopada.

Menu główne

Nasze recenzje komiksów z Batmanem

Zaczęty przez Juby, 19 Lipiec 2009, 22:01:54

Juby

Batman: Ziemia niczyja, tom 6: Kolej podziemna  (click, lub PPM i Otwórz link w nowej karcie)



https://www.batcave.com.pl/komiksy-polska-2025/batman-ziemia-niczyja-tom-6-kolej-podziemna/#1

The Riddler: Year One  (click, lub PPM i Otwórz link w nowej karcie)



https://www.batcave.com.pl/komiks/the-riddler-year-one/#1

W nowej wersji strony najświeższe Recenzje są bardzo ładnie wyeksponowane na dole, więc pewnie nie będę już ich wklejał w tym wątku. Zrobiłem to ostatni raz, bo jestem do tego stopnia zachwycony tym Riddlerem Paula Dano, że uznałem, że warto wyreklamować go tym, którzy na główną rzadziej zaglądają.
Juby - polski użytkownik, polska ksywa. Czytamy i odmieniamy po polsku (Jubemu, Jubego, itd.)

#ReleaseTheSchumacherCut

Rado

O, cieszę się, że Ci się podobał komiks Paula Dano. Dla mnie też petarda, bardzo niepokojący. Dobry przykład twórczości aktora, który naprawdę przemyślał rolę i przelał na papier nadwyżkę po filmie.

Crowridd

"Liternictwo" w tym komiksie na duży plus.

Rado

Tak, no i wersja jednej postaci pod koniec, a mianowicie...

Spoiler
... Killer Croca, bo rozumiem, że krokodyl to interpretacja tego złoczyńcy
[Zamknij]

Juby

Nie wyłapałem czy wabił się "Waylon" ;)
Juby - polski użytkownik, polska ksywa. Czytamy i odmieniamy po polsku (Jubemu, Jubego, itd.)

#ReleaseTheSchumacherCut

Crowridd

Jak w ogóle wyglądałoby polskie wydanie? To rozpracowanie graficzne liternictwa oryginalnego jest nie do podrobienia.

Juby

Poradziliby sobie. We Włoszech się udało, to i u nas byłoby możliwe:

Juby - polski użytkownik, polska ksywa. Czytamy i odmieniamy po polsku (Jubemu, Jubego, itd.)

#ReleaseTheSchumacherCut

Crowridd

#532
No nie wiem. To, że to wyszło poza Stanami to normalne, ale jak to zostało ogarnięte już w środku pod względem graficznym/liternictwa? Masz zdjęcie środka?

Kupiłeś sobie jakiegoś Batmana po włosku na pamiątkę?

Juby

#533
Nie kupiłem, bo liczyłem, że te, którymi byłem zainteresowany wyjdą w przyszłym roku w PL, ale się nie zapowiada :-\

Fotek ze środka nie mam, ale tutaj możesz zobaczyć przykłady jak sobie poradzono z liternictwem:

Juby - polski użytkownik, polska ksywa. Czytamy i odmieniamy po polsku (Jubemu, Jubego, itd.)

#ReleaseTheSchumacherCut