- Witamy na Forum BatCave.
Ostatnie wiadomości
#11
Bat-Filmy / DC Universe - wątek ogólny
Ostatnia wiadomość przez MJ - 24 Sierpień 2026, 23:22:55"The Brave and the Bold" zostało wstrzymane, ciekawe czy Paramount po fuzji z Warnerem zmieni układ sił, czy jednak Gunn wyratuje swoje stanowisko Latarniami (co idzie póki co nieźle), Clayfacem i drugim Supermanem? Powiem szczerze że jak miałbym wybierać czy wolę "The Dark Knight Returns" od Snydera, czy "The Brave and The Bold" od Andy' ego Muschietiego (czy jakoś tak) to wybrałbym Snydera. Obaj już zrobili wadliwe filmy dla DC, ale myślę że Zack nie popełniłby drugi raz takich samych błędów i tym razem byłaby to wierna adaptacja.
#12
Seriale animowane i TV / Batman: Caped Crusader
Ostatnia wiadomość przez MJ - 24 Sierpień 2026, 11:07:04Zgadzam się w pełni, Pazura jako Terry jest świetny, a wiecie kto podkładał głos pod starego Bruca? Czy nie był to przypadkiem Pan Troński? On by mi idealnie pasował na Batmana z TDKR.
#13
Seriale animowane i TV / Batman: Caped Crusader
Ostatnia wiadomość przez Silent Dark - 23 Sierpień 2026, 19:19:21Widziałem już TAS z oryginalnym audio nie raz, wracając do odcinków które czasem znam na pamięć, inny język i obsada to dla mnie duży plus, który ogranicza poczucie deja vu 
Conroy jest zasłużoną legendą i zostawił cząstkę siebie na zawsze w lore Batmana, ale oglądając TAS 10 raz z rzędu, nawet jego piękny głos może już nie wywierać aż takiego wrażenia, by nie chcieć czasem zapoznać się z inną wersją. A tak się składa że pierwszy raz od chyba 15 lat, poza krótkimi epizodami Ferenca i Stelmaszyka, pojawił się w końcu godny polski zastępca - Szymon Mysłakowski. Radek Pazura był nieporozumieniem w roli TASowego Nietoperza*, więc nie dziwi mnie że po dubbingu ZigZapa ktoś mógł mieć uraz do polskich wersji. Ale czasy Pazury minęły.
Ostatnio rewatchowałem Spider-Man TAS, oczywiście z dubbingiem Fox Kids - bo wychowałem się na Kopczyńskim, uwielbiam jego głos jako Pająka. Ale jak za 10 lat znów sobie przypomnę ten serial, to już z oryginalną obsadą, żeby cokolwiek urozmaicić. No chyba, że doczekam się potomka i z nim będę oglądać, to wtedy będzie trzeba wybrać dublaż, ale póki co średnio w taką możliwość wierzę. A tu jako ciekawostkę dodam, że Spider-Man TAS miał w Polsce dwa dubbingi, dla TVP i Fox Kids. Zachowało się tylko kilka odcinków z TVP w internecie, i robiąc maraton je dołączyłem do listy, tak by między odcinkami wprowadzić trochę urozmaicenia. Wtedy tłumaczyli większość pseudonimów, zabawny seans. Blade chyba nazywał się "Żyleta".
Bardzo mi przykro, że wiele świetnych filmów animowanych z Batmanem nie dostało u nas dubbingu. Np. "The Dark Knight Returns". Ten film byłby idealną okazją na powrót Stelmaszyka lub Ferenca do roli Batmana. Zastanawiając się jeszcze kto by do tej wersji Batmana pasował, pomyślałem o Franku Kimono, czyli Piotrze Fronczewskim.
* Choć nie twierdzę, że Pazura jako każdy Batman źle wypadał. Pasował do młodego Bruce Wayne'a z The Batman (2004) i Batmana Przyszłości. Tak zawsze dodaję do swoich rantów na Pazurę w TAS taką adnotację, bo głupio mi się w końcu zrobiło że tylko po nim jadę w kontekście TAS, a moi rozmówcy myśleli przez to że jestem hejterem pana Radosława
Conroy jest zasłużoną legendą i zostawił cząstkę siebie na zawsze w lore Batmana, ale oglądając TAS 10 raz z rzędu, nawet jego piękny głos może już nie wywierać aż takiego wrażenia, by nie chcieć czasem zapoznać się z inną wersją. A tak się składa że pierwszy raz od chyba 15 lat, poza krótkimi epizodami Ferenca i Stelmaszyka, pojawił się w końcu godny polski zastępca - Szymon Mysłakowski. Radek Pazura był nieporozumieniem w roli TASowego Nietoperza*, więc nie dziwi mnie że po dubbingu ZigZapa ktoś mógł mieć uraz do polskich wersji. Ale czasy Pazury minęły. Ostatnio rewatchowałem Spider-Man TAS, oczywiście z dubbingiem Fox Kids - bo wychowałem się na Kopczyńskim, uwielbiam jego głos jako Pająka. Ale jak za 10 lat znów sobie przypomnę ten serial, to już z oryginalną obsadą, żeby cokolwiek urozmaicić. No chyba, że doczekam się potomka i z nim będę oglądać, to wtedy będzie trzeba wybrać dublaż, ale póki co średnio w taką możliwość wierzę. A tu jako ciekawostkę dodam, że Spider-Man TAS miał w Polsce dwa dubbingi, dla TVP i Fox Kids. Zachowało się tylko kilka odcinków z TVP w internecie, i robiąc maraton je dołączyłem do listy, tak by między odcinkami wprowadzić trochę urozmaicenia. Wtedy tłumaczyli większość pseudonimów, zabawny seans. Blade chyba nazywał się "Żyleta".
Bardzo mi przykro, że wiele świetnych filmów animowanych z Batmanem nie dostało u nas dubbingu. Np. "The Dark Knight Returns". Ten film byłby idealną okazją na powrót Stelmaszyka lub Ferenca do roli Batmana. Zastanawiając się jeszcze kto by do tej wersji Batmana pasował, pomyślałem o Franku Kimono, czyli Piotrze Fronczewskim.
* Choć nie twierdzę, że Pazura jako każdy Batman źle wypadał. Pasował do młodego Bruce Wayne'a z The Batman (2004) i Batmana Przyszłości. Tak zawsze dodaję do swoich rantów na Pazurę w TAS taką adnotację, bo głupio mi się w końcu zrobiło że tylko po nim jadę w kontekście TAS, a moi rozmówcy myśleli przez to że jestem hejterem pana Radosława
#14
Uniwersum Batmana / Nasze recenzje komiksów z Batm...
Ostatnia wiadomość przez Crowridd - 23 Sierpień 2026, 14:28:38Tak, to bez sensu - może był na to plan, ale finalnie nie wyszedł
#15
Uniwersum Batmana / Nasze recenzje komiksów z Batm...
Ostatnia wiadomość przez Rado - 23 Sierpień 2026, 13:45:08Ok, też myślałem o tej sekwencji, aczkolwiek przez trzy tomy dostawaliśmy takie odmierzanie czasu, po to, by na samym końcu mieć w zasadzie jedną scenę? Spoko, w niczym mi to nie przeszkadza, ale nieco dziwne.
#16
Offtopic / Brotherhood of the Bat (Bractw...
Ostatnia wiadomość przez Crowridd - 23 Sierpień 2026, 12:33:54Ja robię od jakiegoś miesiąca porządki i sprzedaję duble z Hachette, których przez ostatnie lata trochę się nazbierało - no i w końcu udało mi się sprzedać polskie HC Batmana z Nowego DC Comics i wymienić na omnibusy - sporo zaoszczędzonej kasy i miejsca.
Wróciłem właśnie z urlopu i szczerze mówiąc nie wiem, kiedy w końcu wypocznę od pracy, bo z dwójką małych chłopaków odpocząć nie można i tak zmęczony po urlopie nie byłem już dawno.
Wróciłem właśnie z urlopu i szczerze mówiąc nie wiem, kiedy w końcu wypocznę od pracy, bo z dwójką małych chłopaków odpocząć nie można i tak zmęczony po urlopie nie byłem już dawno.
#17
Uniwersum Batmana / Nasze recenzje komiksów z Batm...
Ostatnia wiadomość przez Crowridd - 23 Sierpień 2026, 09:36:31Mam tylko jedno sensowne wytłumaczenie, które widać nieco później.
Na tej stronie jest pokazane, że akcja dzieje się podczas jednej sekundy - z minimalnym odstępem czasu, co wygląda naprawdę ciekawie. W poprzednich tomach chyba tego nie było, tzn. tak krótkiego odstępu czasowego.
Na tej stronie jest pokazane, że akcja dzieje się podczas jednej sekundy - z minimalnym odstępem czasu, co wygląda naprawdę ciekawie. W poprzednich tomach chyba tego nie było, tzn. tak krótkiego odstępu czasowego.
#18
Seriale animowane i TV / Batman: Caped Crusader
Ostatnia wiadomość przez newtime - 22 Sierpień 2026, 12:20:14Ja jednak nie jestem w stanie się zmusić do oglądania Tas z dubbingiem. Tylko Kevin Conory i Mark Hamill dla mnie. Próbowałem tej nowej polskiej wersji i nie dałem rady, Myskalowksi mnie nie przekonuje. Na szczęście mam zapisane napisy do wszystkich sezonow z wersji Hbo
#19
Uniwersum Batmana / Nasze recenzje komiksów z Batm...
Ostatnia wiadomość przez Rado - 22 Sierpień 2026, 10:54:48Cytat: Crowridd w 01 Sierpień 2026, 23:04:21No i Quiet Man moim zdaniem pozamiatał, bo i wizualnie i scenariuszowo to były moje klimaty - tym bardziej szkoda, że to koniec tego scenarzysty w tej serii, bo koleś wie, jak dobrze pisać Batmana i Robina.
Też mi się podobało. Faktycznie szkoda, a w 3 tomie dostaliśmy chyba troszkę zakamuflowany komiks pt. Batman vs Solid Snake.
Skoro czytałeś wszystko, to mam pytanie. Jak Ty rozumiesz ten zegar pojawiający się ciągle w scenach? Rozumiem pokazywać, która jest godzina poprzez np. "22:47", ale żeby pokazywać sekundy oraz milisekundy?! Nie kumam chyba tutaj czegoś.
#20
Uniwersum Batmana / Egmont - komiksy z Batmanem
Ostatnia wiadomość przez Rado - 22 Sierpień 2026, 10:46:04Zobaczę najpierw jak to wydanie będzie się prezentować i jakie dodatki będą, ale tak, zastanawiam się nad zmianą.
Z drugiej strony zapewne wydadzą też kiedyś Absolute Edition, a to bym chciał mieć najbardziej.
Z drugiej strony zapewne wydadzą też kiedyś Absolute Edition, a to bym chciał mieć najbardziej.