Wiadomości

Oglądałem dosyć późno i szczerze mówiąc nie zwracałem uwagi na wpadki, o których wspominasz. Bardziej koncentrowałem się na dialogach i tłumaczeniu T. Beksińskiego, więc na mankamenty transferu 4K przyjdzie pora przy kolejnym seansie. Za to dźwięk Dolby Atmos - super. Eksplozje i muzyka D. Elfmana, której jest ponad 90 minut (nie licząc piosenki Face to Face), brzmią wyśmienicie.

Świąteczny seans Powrotu Batmana na 4K UHD za mną. Tym razem po raz pierwszy z dodanymi napisami zewnętrznymi, opracowanymi na podstawie tłumaczenia T. Beksińskiego z kasety VHS. Dla porównania zostawiłem oryginalne napisy z płyty.

Na grupie fb poświęconej kasetom VHS ktoś sprzedaje polski plakat kinowy z B89:

Link do posta na fb:
https://www.facebook.com/groups/kasety.vhs/posts/1798972060790979/

Dzięki za info.

Ktoś ma napisy do Powrotu Batmana opracowane na podstawie tłumaczenia T. Beksińskiego z kasety VHS?

Wydaje mi się, że to była Uciecha, która mieściło się na Starowiślnej. Przeglądałem kiedyś ogłoszenia tej pary i na jednym z plakatów była naklejka z informacją o nazwie kina.
Kupiłem kiedyś od nich 2 plakaty do filmów z Melem (Zabójcza broń 2, Ptaszek na uwięzi), bo tylko oni mieli i to w b. dobrym stanie jak na swoje lata. Na szczęście cena nie była tak wysoka jak za Batmana. Ale to fakt - trudno się z nimi rozmawia i wszelkie negocjacje kończą się fiaskiem.

Skąd to dorwałeś?

Chciałem sprawdzić okładki VHS i DVD do Frankensteina (1994) i w grafikach pojawił się m.in. ten skan. Nigdy wcześniej nie spotkałem się z tą reklamą prasową.

Takie coś znalazłem w odmętach sieci:

To raczej nie jest kolejna wersja pl plakatu (taki był wieszany w naszych kinach: https://gapla.fn.org.pl/public/cache/P19106-1000x1000.jpg), a raczej reklamówka z prasy z września '90. Chociaż mogę się mylić.

Popcorn, nr wrześniowy z 1995 roku (22.09 będzie 30-lecie polskiej premiery kinowej BF):

Zapomniałem dodać, że wszystkie książki od Vesper, z jakimi miałem do czynienia, miały zakładki z grafiką dopasowaną do okładki. Z Batmanem będzie nie inaczej.
Jeśli będą jakieś wieści, dam znać. Chyba że ubiegnie mnie ktoś inny.

Jeśli się dobrze sprzeda, to Vesper pewnie wyda drugą cześć. Nie wykluczają też wznowienia nowelizacji Gardnera (B89, BR). Prawdopodobnie będzie twarda oprawa i świetna szata graficzna. Kto miał styczność z ich książkami, ten wie, że warte są swojej ceny (np. cykl Alien - żeby zostać przy tematyce filmowej). Warto śledzić ich profil na fb i czytać komentarze.

Z fb wydawnictwa Vesper:
https://www.facebook.com/WydawnictwoVesper/posts/pfbid0Pg1ArFpk5J7dbokPnzEeEfs6197SJ1tX6eMjS5SvZ3fkPWer6yduQcmwGDTSTDfMl
W lepsze ręce książkowy sequel filmu Burtona nie mógł trafić. Premiera w 2026 roku.

PS. Jeśli zamieściłem tego posta w nieodpowiednim miejscu, to proszę o przeniesienie go.

Miałem przez wiele lat taką grę karcianą inspirowaną B89:







Nie była to planszówka, ale może kogoś zainteresuje, że coś takiego wyszło. Sprzedałem (kupił chyba ktoś z tego Forum). Ostały mi się tylko zdjęcia.
Gra pochodziła z Niemiec (rok wydania 1989 lub 90). Kupiłem ją od kolegi w ostatniej klasie podstawówki za 7 zł.
Pozostaje szukanie na niemieckim ebay. Obecnie jest kilka ofert:
https://www.ebay.de/sch/i.html?_from=R40&_trksid=p2047675.m570.l1313&_nkw=batman+poker+gegen+joker&_sacat=0

Ten mini-komiks jest jednym z elementów kolekcjonerskiego wydania Blu-ray Batman Begins (z USA). Pozostałe to:
-32-page Booklet (featuring script pages, storyboards and film stills from "The Dark Knight Prologue")
-"Batman Begins" Lenticular Art
-5 collectable Postcards

Specyfikacja wydania:
http://dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=13366#1

Unboxing:
https://www.youtube.com/watch?v=0l2rgPW0qbw

Mam to wydanie w swoich zbiorach. I kto wie, może będę je sprzedawał w najbliższym czasie. Zobaczymy.

Z Batman TAS jest taka sprawa. Polecam rozejrzeć się na portalach aukcyjnych za takimi wydaniami zagranicznymi DVD, by miały polskie napisy i dubbing. M. in. za tymi z Węgier (oraz z Rumunii). Można przejrzeć serwis vatera.hu - węgierski odpowiednik allegro. Właśnie tam kupiłem swoje egzemplarze sezonów nr 1 i 2. Dystrybutor węgierski wydał obie serie w pudełkach typu slim, które zostały włożone w zbiorczą tekturkę. Tak to mniej więcej wygląda:



Parę lat temu, kiedy w Polsce nakład był już dawno wyczerpany, miałem trochę szczęścia i udało mi się kupić oba sezony za ok. 150 zł razem z przesyłką (nówki w folii).
Na allegro też jest kilku sprzedawców z Węgier więc można ich zapytać, czy mają możliwość załatwienia takich boxów.