Aktualności:

"Batman: Ziemia Niczyja. Walka o Gotham. Tom 3" w sprzedaży od 29 maja.

Menu główne
Menu

Pokaż wiadomości

Ta sekcja pozwala Ci zobaczyć wszystkie wiadomości wysłane przez tego użytkownika. Zwróć uwagę, że możesz widzieć tylko wiadomości wysłane w działach do których masz aktualnie dostęp.

Pokaż wiadomości Menu

Wiadomości - FileOff

#1
Dziękuje za rady. Na pewno się przydadzą. Robiłem kiedyś kumplowi napisy do jednego z filmów który w Polsce nie został wydany, i nie które rzeczy brzmiały lekko idiotycznie gdy się je dosłownie przetłumaczyło, więc zmieniałem tekst by zawierał to samo znaczenie, ale lepiej brzmiał. Widze że znasz się na rzeczy, więc proszę Cię byś ocenił moje tłumaczenie. Oczywiście jeśli nie chcesz nie musisz. Wysłałem Ci je na PW gdybyś jednak znalazł minutkę czasu :)
#2
To nie plan bo to już jest pewne że wyjadę, źle się po prostu wyraziłem. Dlatego właśnie chce poćwiczyć angielski.

Poza tym mnie śmieszą teksty w który inni są wyzywani bezpodstawnie od gimnazjalistów. Też kiedyś tam chodziłeś więc o Co Ci chodzi? Na dodatek napisałem że w tym roku ukończyłem 16 lat, więc gimnazjum skończone...
#3
Co do skinów, jeśli w ogóle, to będe grał albo Azraelowskim, lub Westa, bo one są po prostu dla mnie najlepsze. Nie ukrywam że jeszcze kilka innych strojów nietoperka z chęcią bym zobaczył ale dobre i to :P




@Edit:


A Co do multi, to jest wepchany na siłe, i taka prawda. Wątpie abym go włączył.
#4
Uniwersum Batmana / Batman Arkham Unhinged PO POLSKU
06 Sierpień 2013, 01:24:00
     Hej. Nazywam si? Bartek, w tym roku sko?czy?em 16 lat, jestem fanem Batmana no i...có? przede wszystkim kocham gry z serii Arkham :P. Warto napisa? ?e to mój pierwszy post :P.

     Sam raczej chcia?bym ,,przetestowa?'' moje umiej?tno?ci j.angielskiego, poniewa? ci??ko sobie radz? z niektórymi zdaniami, itp. a po sko?czeniu studiów chce z kraju wyjecha?. Mniejsza. Wzi??em si? za t?umaczenie tego komiksu, ?redniaka, na razie tylko pierwszy nr. przet?umaczony raptem w 40 min. wi?c...có?, zabra?em si? za to co? poniewa? t?umaczenie komiksów z New 52 to strata czasu, bo pr?dzej czy pó?niej i tak zostan? przet?umaczone przez Egmont, wi?c dlatego taka niszowa produkcja. Linku nie b?d? tutaj podawa? z my?l? znanych powodów. To fanowski projekt, i zaskoczeniem nie b?dzie gdy powiem ?e nie mam do tego praw, lecz o wiadomo?ci prywatne to Co innego, je?li jeste?cie ch?tni, napiszcie, podam wam link do pobrania. Je?li si? spodoba to za pewne zaczn? t?umaczy? kolejne chaptery.






     Z góry przepraszam za: Brzydk? czcionk?( jest do czcionka do MANGI a nie do ameryka?skiego komiksu, z lecz jest to ledwo zauwa?alne...tak my?l?) i nie ma równie? polskich znaków. Je?li b?dzie dobrze, dorobi? je, zajm? si? jak ju? powiedzia?em czcionk?, i najwa?niejsze kolejnymi rozdzia?ami :)