http://www.dvdactive.com/news/releases/the-dark-knight.html (http://www.dvdactive.com/news/releases/the-dark-knight.html)
Okladki są rozczarowujące, zabraklo plonącego nietoperka, jest za to niezly Joker i slaby Batpod... Dodatkowo wkurzają mnie napisy informujące o wersji - czcionka i kolor z dupy wziete. O niebo lepiej prezentują sie wydania Blu-Ray.
Dodatków jest mniej niz w BB, ale miejmy nadzieje, ze są po prostu dluzsze i w jednym programie bedą mówic powiedzmy i o Jokerze i o Dencie. W przeciwnym razie... bedzie nieciekawie : /
Jako ciekawostke pokazuje poprzedni wygląd (i o wiele lepszy) / fan art wyda? DVD i Blue-Ray - wygląda to świetnie. Chetnie postawilbym sobie takiego metalboxa na pólce.
(http://images25.fotosik.pl/278/fc9ada612aa8b14e.jpg)
Wiecie co, spodziewalem sie jakis dobrych dodatkow, gdzie oddaliby szacunek Ledgerowi i pokazali sporo materialu z nim... Zalezalo mi bardzo na filmach z pracy na planie, makijazu, opowiesci Ledgera na temat tego jak sie do roli prygotowywal, no ale dupa, chyba tego nie dostaniemy. Zostaly nam tylko filmiki z YT (bardzo bym chcial zobaczyc oficjane nagrane Ledgera, ktory w make upu jezdzi sobie na deskorolce na planie filmowym :D)
No nic, ale film na pewno kupie w wersji 2DVD :)
Ja tez mam zamiar kelen DVD zakupic nr.2.
Tez kupie 2DVD, a potem polece do drukarni odebrac zrobioną przez siebie okladke :P
Tak czy inaczej kupie DVD w dniu premiery albo 1-2 dni pó?niej, a to co na razie mozna zobaczyc to wydania R1.Okladki wyda? R2 (europejskie) pewnie i tak bedą wyglądac inaczej.
Co do dodatków to raczej nie dali jeszcze pelnej listy.
PS.okladka z Jokerem ok, okladka z Batpodem do d***
Okladki okladkami, ale dodatki to jakiś zart. Wydanie wygląda pod tym wzgledem zalośnie. Jeden z najwiekszych hitów w historii kina i jakieś mizerne dodatki sklecone byle by coś wydac? Na kilometr śmierdzi to super ekstra edycją specjalną która ukaze sie pewnie w przyszlym roku.
Gdzie dokument o postaci Jokera? Gdzie dokument o kampanii filmu? Gdzie masa materialów o realizacji tego filmu? Same sekwencje z ciezarówką, szpitalem i w Hong Kongu zaslugują na oddzielne materialy.
Miejmy nadzieje, ze WB nie powiedzialo jeszcze ostatniego slowa. Inaczej bede musial sie zadowolic ,,jedynie" dodatkami z Antologii, która zazyczylem sobie na Gwiazdke. ;)
Na 100% kupie wydanie DVD na gwiazdke, jezeli wyjdzie ono do 24 grudnia, a jezeli wyjdzie pó?niej, to kupie to w dniu premiery. Jeśli chodzi o okladke to tyl bylby dobry gdyby nie te dodatki Jokera, które (mimo iz są fajne) troche ją psują: http://www.dvdactive.com/images/news/screenshot/2008/9/thedarkknightblur1art4.jpg A front mam nadzieje bedzie przerobiony z tego plakatu, bo jest najlepszy i najbardziej do tego pasuje: http://batcave.stopklatka.pl/grafa/filmy/6/plakaty/plakat_ofic03.jpg :)
Jeśli chodzi o dodatki, to jest ich malo, ale...
Na pierwszej plycie:
* "Gotham Discovered: The Creation of a Scene" - ... ten dokument móglby trwac okolo 30 minut i byloby ok. Po tytule zapowiada sie nie?le.
Dodatki na drugiej plycie:
* Batman Tech: The Incredible Gadgets and Tools (HD)
* Batman Unmasked: The Psychology of the Dark Knight (HD)
Te dwa dokumenty takze moglyby byc dluzsze (ponad pólgodzinne) i pokazywac duzo materialów z planu, wtedy bedzie git. ;D
* Gotham Tonight - 6 odcinków - Dla mnie troche bezsensu, bo puścili to wraz z kampanią reklamową. :P
* Galerie - Karty Jokera, szkice, zdjecia z filmu, plakaty, trailery i spoty TV - Jezeli bedzie tego duzo, to moze byc.
Ogólnie mówiąc troche rozczarowują dodatki, ale bylo to do przewidzenia. Najpierw dostaniemy takie DVD, a za rok wyjdzie nowa edycja z podwojoną ilością dodatków specjalnych, tak aby wzbogacil sie dystrybutor. Mówiąc szczerze nie bede narzekal, bo i tak kupie, a dla mnie najwazniejszy jest sam film. ;)
DVD bedzie oczywiście wspanialym prezentem na świeta :) no i fakt okladki prezentuja sie kiepsko, mam nadzieje ze u nas bedzie plonący nietoperz :) A co do dodatków to jest slabiutko no ale znając zycie to zapewne wydadzą jakieś mega bombowe wydanie zeby tylko zgarnac wiecej kasy ::) Ehhh przynajmniej na świeta powinni rzucic dobre dodatki a nie takie ochlapy.
Byl mowa o 3 godzinach dodatków na jednej ze stron które podaly info o wydaniu DVD, poza tym to:
* "Gotham Discovered: The Creation of a Scene" (co sądze ze bedzie w wydaniu DVD na plycie 2, podczas na BR zmieścilo sie na pierwszej ) bylo opisane tak:
http://dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=69008
CytatGotham Uncovered: Creation of a Scene – Director Christopher Nolan and creative collaborators unmask the detail and planning behind the film including stunt staging, filming in IMAX, the new bat-suit and bat-pod...and more
Wiec myśle, ze to bedzie dlugi dokument, moze nawet 2 godzinny, zlozony z rozdzialów dotycząych poszczególnych zagadnie? i nie ma sie co przedwcześnie martwic. Kolejne wydanie kupilbym ylko gdyby zawieralo rozszerzoną wersje filmu, Nolan niby tego nie robi, ale Raimi tez nie mial w planach a mimo to studio go namówilo do zmontowania rozszerzonej wersji Spider-Mana 2.
Moze te "Gotham Discovered: The Creation of a Scene", to bedzie coś w stylu dodatków przy Superman Returns, gdzie mieliśmy dokument podzielony na kilka odcinków, prezentujący nam jak powstawal film od podstaw. :D
A co ja napisalem w poprzednim poście? ::)
dodatki dupne ale moze jednak cos sie zmieni! miejmy taka nadzieje...
Cytat: BAT MAN w 28 Wrzesień 2008, 13:18:44
Moze te "Gotham Discovered: The Creation of a Scene", to bedzie coś w stylu dodatków przy Superman Returns, gdzie mieliśmy dokument podzielony na kilka odcinków, prezentujący nam jak powstawal film od podstaw. :D
Tylko ze dokument o SR trwal lącznie 3 godziny i byl na drugiej plycie. To coś w przypadku TDK jest na plycie z filmem. Na Blu-rayu ok, miejsca pozostaje duzo, ale w przypadku dvd juz nie. To przeciez trwający 2,5 godziny film, jeśli dodamy do tego ściezki d?wiekowe, zostaje bardzo malo miejsca, wiec nie liczylbym ze bedzie to material trwający wiecej niz pól godziny i jest to totalne maksimum.
CytatNa Blu-rayu ok, miejsca pozostaje duzo, ale w przypadku dvd juz nie.
Ale zauwaz, ze podano na razie tylko specyfikacje dla Blu-Ray a o DVD sie tylko dywaguje na podstawie tego co wiadomo o wydaniu blu-ray. Na DVD to moze sie znale?c spokojnie na drugiej plycie. Po prostu nie chce mi sie wierzyc w to,ze wydaliby ten film z kiepskimi dodatkami.
Cytatdodatki dupne
A co? Juz widzialeś?
nie
To skąd wiesz ze "dupne" ?
Cytat: Gieferg w 28 Wrzesień 2008, 20:03:53Po prostu nie chce mi sie wierzyc w to,ze wydaliby ten film z kiepskimi dodatkami.
Nie bylby to pierwszy przypadek gdy świetny film zostaje wydane w marny sposób.
Jak pisalem wcześniej: podejrzewam ze to tylko wstep do edycji specjalnej która ukaze sie w kilka miesiecy po tradycyjnym wydaniu. Warner bedzie chcial zarobic na tym filmie ile sie da.
Znasz jakiś inny przyklad czegoś takiego? Tzn ze po kilku miesiącach (nie latach) pojawia sie nagle jakaś lepsza edycja? Takie chocby CR dostalo bardziej wypasioną edycje dopiero teraz - kiedy do kina ma wejśc QoS. Nie wydaje mi sie, zeby mieli zrobic coś takiego o czym piszesz, no chyba, ze chcieliby wydac jakąś wersje rozszerzoną jak to mialo miejsce z LOTRami czy Kingdom of Heaven (w co jednak wątpie).
Z tymi miesiącami moze przesadzilem, ale w listopadzie edycji kolekcjonerskiej (3 plyty) doczeka sie 300. To ponad rok od premiery DVD, ale jakby nie bylo, film dośc nowy.
Natomiast I Am Legend - premiera DVD w marcu, edycja kolekcjonerska w grudniu tego samego roku (równiez 3 plyty).
Chyba nie musze dodawac ze oba filmy są Warnera?
Nie twierdze przeciez ze tak na pewno bedzie bo powiedziala mi to szklana kula. Ale lista tych dodatków jak na tak wielki hit którym przeciez jest TDK prezentuje sie zalośnie. No moze nie zalośnie, ale zwyczajnie rozczarowująco. Takie mam wrazenie.
Mam tylko nadzieje, ze pokazą jakieś wywiady z planu (jak to zwykle bywa) i bedzie wśród nich Heath. No i ogólnie ze pokazą jak krecili jakieś sceny z Jokerem.
CytatAle lista tych dodatków jak na tak wielki hit którym przeciez jest TDK prezentuje sie zalośnie.
To zalezy czy ten pierwszy jest czymś malym, czy duzym. W dwuplytowym Blade Runnerze Final Cut na drugiej plycie jest niby tylko "Dangerous Days", a jak sie to obejrzy okazuje sie, ze to jeden z najlepszych dokumentów o powstawaniu filmu jakie w ogóle mozna zobaczyc.
Co do przypadków 300 i I am Legend (nawiasem mówiąc dwóch filmów które olewam z góry na dól) - rok czy 9 miesiecy czekac na DVD z TDK na pewno nie bede :P zebym potem kupil drugie wydanie tego samego filmu musialaby to byc wersja rozszerzona samego filmu. Dodatkami mnie nie skuszą chocby nie wiem jak dobre byly. Casino Royale 2DVD tez dodatków rewelacyjnych nie mialo, a drugi raz tego filmu nie kupie (za to chetnie obejrze Fanedit ktory pewnie sie szybko pojawi jeśli w tym nowym wydaniu są sceny usuniete :)).
Casino Royale jest jednym z moich ulubionych filmów i mimo to również nie zamierzam kupować tej nowej edycji (o ile ukaże się w Polsce), jeśli już to na Blu jak się go dorobię, ale w przypadku TDK wolałbym od razu mieć możliwie najlepsze wydanie jeśli chodzi o dodatki bo cholernie mnie interesują kulisy tego filmu.
Rozczarował mnie też brak edycji z soundtrackiem. Chętnie bym takie coś nabył, najlepiej w metalboksie (wiem, za dużo wymagam :P).
Tyle ile wymaga rasowy fan TDK... :D
http://www.amazon.co.uk/Dark-Knight-2-Discs/dp/B001CEE1W6/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1222711501&sr=1-1
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/5180FhWBpwL._SS400_.jpg)
Wygląda na to że w Europie za okładke robi jednak plakat z nietoperkiem, choć niesteyyu kompozycja jest zwalona - tytuł i symbol za nim powinny się znaleźc na dole (tak jak było na plakacie i na tej fotce ktorą zapodał Huntersky), nie na górze. Tak mamy dwa nietoperki blisko siebie, a sam Batman taki jakiś niepozorny, ogólnie cały układ o kant dupy potłuc. Jak widac nawet robiąc okładkę z dobrego plakatu można dokumentnie spieprzyć sprawę.
Szczerze mówiąc już wolałbym mieć okładke z Jokerem.
Jest też coś takiego, ale pozostawię to bz komentarza:
(http://ecx.images-amazon.com/images/I/412xMb1BI3L._SS400_.jpg)
Mimo wszystko wolę zwaloną kompozycję dobrej okładki, od zwalonej całej okładki. :) No i napis na samej górze jest dobry, chociaż lepiej by wyglądał bez ramki.
Cytat: GiefergJest też coś takiego, ale pozostawię to bz komentarza:
Podobny pomysł mają też panowie od Iron Mana, tylko, że u nich to dobrze wygląda :)
(http://www3.hmv.co.uk/hmv/Large_Images/SSGAMES/839546_01.JPG)
Lepiej, ale że dobrze o bym nie powiedział. Ogolnie nie znosze takich bzdetów. Jak by to potem na półce wyglądało :P Co innego zgrabny metalbox.
Swoją droga ciekawe takie dno jak "I am Legend" (też Warner) wydali w metalboxie, jak TDK będzie tylko w plastiku to nie wiem gdzie w tym logika :P I tak przy okazji - digipack też bym powitał z otwartymi ramionami ale jakoś mam wrażenie, że nowe filmy raczej nie są tak wydawane...
I natknąłem się jeszcze na coś takiego:
(http://www.weltbild.de/media/ab/1/014/643/014.643.702.jpg)
Bardzo możliwe że dostaniemy TDK w metalboksie. I Am Legend ani w USA ani w UK w takiej postaci wydane nie było, a u nas tak, więc trzymajmy kciuki.
"The Dark Knight" będzie też w Steelbook
(http://img262.imageshack.us/img262/2247/014644554vr2.th.jpg) (http://img262.imageshack.us/my.php?image=014644554vr2.jpg)(http://img262.imageshack.us/images/thpix.gif) (http://g.imageshack.us/thpix.php)
http://www.weltbild.de/index.html?b=4827291&wea=8000341
Cytat: Gieferg w 29 Wrzesień 2008, 21:18:16
I natknąłem się jeszcze na coś takiego:
(http://www.weltbild.de/media/ab/1/014/643/014.643.702.jpg)
To jest okładka do niemieckiego wydania Blu-ray.
Cytat"The Dark Knight" będzie też w Steelbook
Argh, jakby nie mogli dać okładki z nietoperzem... chociaż na półce będzie wyglądać dobrze. :)
Kilka informacji na temat wydania DVD:
W porównaniu z wersją Blu, na DVD nie znajdą się dwa dodatki: "Batman Unmasked: The Psychology of The Dark Knight" (żadna strata) i "Batman Tech".
Dokładna lista dodatków:
- 6 scen w formacie IMAX (na razie nie wiadomo czy będzie to pełne 1,44:1, czy tak jak w przypadku Prologu na Blu z BB 1,70:1)
- 6 odcinków Gotham Tonight (na stronie której adres podałem na dole jest "Making of", nie wiem czy to pomyłka)
- Składający się z 18 części dokument "Gotham Uncovered"
- Galerie: karty Jokera, concept arty i plakaty
- 3 trailery
- 7 spotów
Źródło: http://www.batmannews.de/gotham_city_central/gotham_globe/article/2008/10/01.html
Na szczęście nie jest tak źle jak myślałem, chociaż i tak mogli się nieco bardziej postarać. Liczę że ten 18 częściowy dokument potrwa przynajmniej ze 2,5 godziny, oby!
Z tego co napisałeś Crane, widzę, że nie jest tak źle jak wszyscy mówią. Cieszą mnie sceny w IMAX, a ten 18 odcinkowy dokument - oby każdy odcinek trwał przynajmniej 5 min. Jednak minusem jest tylko 7 tv spotów, bo przepadają w takiej sytuacji najlepsze - 15* i 16**, chyba, że specjalnie nam wybiorą samą śmietankę. ;) Ale je i tak mam na youtube.
* http://pl.youtube.com/watch?v=pR_mCpYhyvw
** http://pl.youtube.com/watch?v=fp0GGOSwCx0
PS: Trochę szkoda tych dwóch dokumentów, które odpadną. :P
Posted on: 02 Październik 2008, 07:23:15
Tył okładki Blu-Ray bez dodatków Jokera:
(http://i256.photobucket.com/albums/hh192/Batman_tiby/dark-knight-brd-4.jpg)
Okładka wydania jedno płytowego:
(http://i256.photobucket.com/albums/hh192/Batman_tiby/darkknight1discr1artpic2.jpg)
(http://i256.photobucket.com/albums/hh192/Batman_tiby/darkknight1discr1artpic3.jpg)
Nieważna okładka!Ważne są chwile spędzone wraz z rodziną/znajomymi przy tym Nolanowskim arcydziele!
Owszem, okładka również jest ważna, podobnie jak i dodatki itp.
Muszę powiedzieć, że tył okładki na DVD jest trochę lipny. :P Dent, Gordon i Batman tylko na jednym małym zdjęciu (I na dodatek Gacek jest w starym kostiumie)... Do wszystkich fotek wciśnięty plakat art z Jokerem... trochę mi to nie pasuje. Fajne są za to płomienie, które to wszystko łączy.
Jak dla mnie okładka DVD może być, nic mi w niej nie przeszkadza, chciałbym tylko na froncie Jokera, pier#&$# Batpod ;P
Cytat: BAT MAN w 02 Październik 2008, 16:30:33I na dodatek Gacek jest w starym kostiumie
Bo w nowym kostiumie jest na przodzie.
Chrzanić okładkę, niech Galapagos wyda w metalboksie i będę happy.
http://www.galapagos.com.pl/mailing/mroczny_blu_dvd/batman_mroczny.html
Wlasnie dostalem to na maila od galapagos :) Fajne
8 grudnia? Great! Myślałem że będzie późnij, no ale wiadomo że trzeba przed świętami jak najwięcej sprzedać :)
CytatChrzanić okładkę, niech Galapagos wyda w metalboksie i będę happy
W sumie również dla mnie metalbox liczy się bardziej niż to który plakat wyląduje na okładce.
Ja bede musial czekac do 9 grudnia
Kurcze musze wracac do Polski xD
Powiem tak, jakiekolwiek będzie menu przy TDK, to tego nie pobije:
http://pl.youtube.com/watch?v=CiSY6Fkl7zE :o
Hehe mam irona na dvd hehe
mi sie podoba te menu ale mysle ze oni wymysla cos fajnego xD
Nie sądzę. Do tej pory menu u Batmanów nie było najwyższych lotów. :P
a ja dalej mysle ze Nolan zrobi cos fajnego z TDK menu
Zobaczcie sobie na menu Transformersow tez jest zarabiste
Tyle, ze Nolan prawdopodobnie będzie miał g** do powiedzenia w tej kwestii.. Inni ludzie będą za to odpowiedzialni.
Jakby Rezyser mial swobode 100% To filmy rezysera takiego jak Nolan bylyby Najleprze.
Ale jak sie jest Uwe Bolem hehe to nawet jak masz wlasna firme i jestes rezyserem...To film bedzie kiepski bo jestes Uwe Bolem.Zaloze sie ze niedlugo Uwe nakreci Mario. A co do Niebieskiego Raja to sam juz nie wiem.
Cytat: Mihcim w 06 Październik 2008, 21:18:34
a ja dalej mysle ze Nolan zrobi cos fajnego z TDK menu
Zobaczcie sobie na menu Transformersow tez jest zarabiste
Co ma do tego menu TFów?
Batman Begins miał prościutkie menu i takie mi odpowiada, z TDK zapewne będzie podobnie.
Nie wiem co ma do tego menu z TF ale mi sie podoba
tak samo ktoss napisal o menu do Iron Mana
CytatBatman Begins miał prościutkie menu i takie mi odpowiada
czy takie prościutkie? Animowane, klimatyczne menu ze scenami z filmu oraz muzyką na płycie z filmem oraz komiksowe menu na płycie z dodatkami. No chyba że masz na myśli tę polską wersję menu która ma w tle to samo co nadrukowano na drugiej płycie (którą to wersję udało mi się włączyć tylko na kompie, nigdy na odwtarzaczu DVD). Jednak wolałbym by menu TDK przypominało oryginalną wersję menu BB.
Tak właśnie o tym menu ze scenami mówię :P Chyba użyłem złego słowa, ale było proste, bez zbędnych bajerów przy przechodzeniu do innych działów.
Byłoby miło gdyby można było wybrać czy chce się menu normalne, czy przerobione przez Jokera.
Mi tam przerobione przez Jokera do szczęscia potrzebne nie jest :P
Racja. Do szczęścia potrzebny jest wyłącznie metalbox 8)
I porządne dodatki :)
Nie piszę newsa na stronie bo jest to info nieoficjalne, co prawda od pracownika Galapagos, ale jednak.
Odnośnie DVD i Blu-ray TDK: ukażą się edycje dwupłytowe: zwykła, z Bat-podem i z maską. NIE BĘDZIE metalboska. Wersja Blu-ray zwykła.
Batman Begins na Blu-ray też ukaże się w zwykłej postaci, nie będzie wydania z pocztówkami, komiksem itd.
...no to przynajmniej będzie dobra okładka dla zwykłego 2 DVD. :P
A BatPod fajnie by wyglądał na półce :) Trzeba się dobrze zastanowić do grudnia.
ja się już zastanowiłem, nie wydaję kasy na jakies bzdety.
Szkoda że tak to wygląda bo Begins miał zdecydowanie ciekawsze bonusy, ale trudno - najzwyklejsze 2DVD jak dla mnie.
Milym smaczkiem bylby dodawany do kazdego 2DvD batorang.Wiecie maly,szczuply wycinek metalu ;)
A ja bym chciał, żeby do wydania DVD dodawali garnitur Alfreda gratis.
... -_-
Garnitur afreda bee...Joker's suit yeah
CytatMilym smaczkiem bylby dodawany do kazdego 2DvD batorang.Wiecie maly,szczuply wycinek metalu
Mnie tam nie potrzebne, mam dwa metalowe batarangi naturalnej wielkości, wagi i ostrości :)
Zaciekawiłeś mnie. Gdzie je zdobyłeś i czy masz jakieś zdjęcia?
Pewnie sam zrobił. Wystarczy znaleźć jakiegoś metalurga czy jak ich tam zwą, narysować/zdjęcie pokazać o co chodzi i rock'n'roll...
Dużo jest ich na Amazon.com oraz na ebay.pl... Chociaż takie
Cytatmetalowe batarangi naturalnej wielkości, wagi i ostrości
są jednak rzadkie, lecz zawsze się znajdą.
Vinc,Mihcim-kostiumy beda dodane w wersji blu-ray! :P
Wiecie co właśnie zauważyłem. Spójrzcie na tę okładkę (jest jeszcze wersja z Jokerem):
(http://img261.imageshack.us/img261/9558/darkknightadvertpicuv7.jpg)
Pod napisem 2-DISK BLUE-RAY mamy mały napis "Over 3 hours of bonus material...". :o
To chyba powinno trochę rozluźnić tych, którzy sceptycznie podchodzili do dodatków specjalnych TDK. W końcu mamy mieć około 3h dodatków, a tylko do pierwszego "Batmana" mieliśmy ponad 3 godziny dokumentów, a do BB na przykład było ich około 110 min. ;)
Cytat: Crane w 20 Październik 2008, 21:51:22
Odnośnie DVD i Blu-ray TDK: ukażą się edycje dwupłytowe: zwykła, z Bat-podem i z maską.
Słuchajcie, a do tej wersji z maską, będzie też dołączone normalne pudełko DVD, bo chętnie bym wydał te 20, 30 zł więcej na Bat-poda :)
Raczej nie, zresztą wszystko masz na obrazku:
(http://moviechutzpah.files.wordpress.com/2008/08/batpod2dvd-440x256.jpg)
Będzie jak miniołtarzyk :)
Bleee.. Nie... Już wole kupić zwykłą dwu-płytową edycje niż mieć zamiast pudełka jakiegoś śmiecia ;D Mogliby dać samego Bat-poda razem z normalną edycją dwu-płytową ;d
Ja mam może troche szczeniackie pytanie, ale naprawdę się nie ogarniam w nowościach na DVD... mianowicie: W jakich sieciach sklepów będzie można kupić 2 Disc DVD z TDK w dniu jego polskiej premiery? Chodzi koniecznie o 2 Disc... wiem, że na amazonie, ale chodzi mi o normalne sklepy... empik wchodzi w grę? bo tam za dużo 2disców nie widziałem nigdy. Zazwyczaj kupuję filmy grubo po premierze, dlatego nie mam pojęcia...
Jesli jest premiera, to z pewnoscia w takich sklepach jak Empik, Saturn albo Media Markt kupisz takie rzeczy bez problemu
Jeśli chcecie kupić wydanie z Bat-podem, to najlepiej od razu zamówić, bo ma być tego jakaś bardzo mała ilość sztuk na cały kraj.
Odnośnie dodatków: 18-częściowy dokument "Gotham Uncovered" trwa 65 minut, co daje żałosne niecałe 4 minuty na każdy segment. Oj nie popisali się...
Skąd te informacje, że tylko 65 minut? (jeśli to prawda to TDk bedzie miało najgorsze wydanie DVD z wszystkich Batmanów).
btw ja znalazłem coś takiego:
CytatThe following are all likely part of the "Gotham Uncovered" Documentary...
Category
THE EVOLUTION OF THE KNIGHT
Video Feature
Classified 30 September, 2008 .
Run Time 17m 35s
IN CAMERA - THE DARK KNIGHT
Video Feature
Classified 30 September, 2008 .
Run Time 15m 38s
Category
THE CHASE
Video Feature
Classified 30 September, 2008 .
Run Time 15m 32s
THE SOUND OF ANARCHY
Video Feature
Classified 30 September, 2008 .
Run Time 6m 24s
jakby cztery z tych częsci i są jakby tropchę dłuższe niż 4 minuty...
Cytatempik wchodzi w grę? bo tam za dużo 2disców nie widziałem nigdy
Zważywsyz na to że w Polsce w ogóle nie bedzie 1 płytowego TDk to każdy sklep z DVD wchodzi w grę :P
Cytat: Gieferg w 19 Listopad 2008, 16:58:31Skąd te informacje, że tylko 65 minut?
Z pierwszej recenzji wydania Blu. Na SHH jest link, nie chce mi się go szukać.
Normalne opakowanie DVD z Bat-podem http://allegro.pl/item483086723_palf_batman_mroczny_rycerz_motocykl_2dvd.html tylko jaka cena ...
Według nowych informacji z SHH od kogoś kto ma już DVD z TDK, ten dokument Gotham Uncovered trwa... 24 minuty :o
Mam coraz mniejszą ochotę jechać do Media 8 grudnia...
Cytat: Crane w 23 Listopad 2008, 19:05:55
Według nowych informacji z SHH od kogoś kto ma już DVD z TDK, ten dokument Gotham Uncovered trwa... 24 minuty :o
Mam coraz mniejszą ochotę jechać do Media 8 grudnia...
NIE WIERZĘ, aby to tyle trwało. ;P
Rozumiem, że mogli zamulić i dać nam tylko 65 minut tego dokumentu + z pół godziny pozostałych dodatków, ale 24 minuty? Przecież do takiego dokumentu nie potrzebowaliby drugiej płyty, no i nie dzieliliby go na, aż 18 odcinków.
Gieferg podał czasy trwania 4 odcinków, które łącznie trwają ponad 50', a na samym opakowaniu i trailerze mówią, że na drugiej płycie ma się znaleźć blisko 3 godziny dodatków.
Ja tam na 100% kupuje TDK 8 grudnia i sam się przekonam ile trwa ten dokument. I tobie Crane radzę to samo, bo takie informacje to nic oficjalnego. ;)
Wiem, tylko nawet jeśli trwa to 70 minut, dla mnie to i tak śmiech na sali. Z wyjątkiem tego dokumentu i scen z formacie IMAX nie ma tam nic ciekawego (trailer i galerie - niesamowite...).
Wolę poczekać do przyszłego roku na ostateczne wydanie.
EDIT: Recenzja wydania Blu-ray: http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDReviews43/the_dark-knight_blu-ray.htm
Według informacji tutaj faktycznie trwa to 65 minut, tylko że to Blu-ray, żeby się nie okazało że wydanie DVD jest jeszcze bardziej okrojone, bo i tak już dwóch dodatków z wydania BD nas pozbawiono.
gdyby to trwało 24 minuty oznaczałoby, że dodatków tam praktycznie nie ma, bo byłyby jak na wydaniach Monolithu. Nie uwierzę w takie rzeczy dopóki nie zobaczę informacji w OFICJALNYM źródle. Ale nawet jeśli to i tak kupię, bo skoro mogłem dać za 1DVD Iron Mana 50 zeta to za TDK tym bardziej, zwłaszcza że kupuję jednak przede wszystkim film, nie dodatki, a BLU-RAY nie mam zamiaru kupować w ciągu 5 najbliższych lat. A do przyszłego roku czekać nie będę, jesli jednak faktycznie wyjdzie kolejne wydanie to cóż, kupie je również (o ie będzie naprawde dużo nowych materiałów). Jeśi kupiłem drugi Raz Predatora 2 tylko da dodatków to czemu nie TDK :P
Oczywiście po tym co już wiem ro całe to wydanie TDK to jest jakieś lecenie w c****, ale tym razem ja na to pójdę. Po prostu muszę mieć TDK na swięta i kropka. W sumie chyba coś podobnego zrobili z 300 - dodatki na normanym 2-płytowym wydaiu są na dobra sprawe o kant dupy potłuc, a teraz wychodzi jakieś nowe, wypasione.
EDIT - rzuciłem okien na SHH i w sumie nie wiem czemu ten koleś miałby ściemniać, cóż, jak napisał jeden z tamtejszych uzytkowników - chciałbym mieć tak silną wolę by nie kupić i poczekać na bardziej wypasione wydanie. Ale nie mam :P
Ostateczne info jest takie: na Blu-rayu to trwa 65 minut, na DVD jest tylko 24 minutowy kastrat.
Tak Gieferg, była mowa o 3 godzinach dodatków. Ale to był napis na reklamie wydania Blu.
Ja tego kupować nie zamierzam, wolę lepiej wydać pieniążki (Wall-E). Rozumiem też że wydanie Blu-ray może mieć jakieś tam ekskluzywne rzeczy, bo to ostatnio modne i spoko, ale dlaczego z tego powodu obcinać wydanie DVD i pokazywać ludziom środkowy palec?
Sprawa jest prosta. Jakiś czas temu padła informacja, że Nolan swoim filmem chce promować BR. To po prostu kolejny element tej kampanii obok rozesłania filmu na Blu to członków komisji Oscarowej (Co moim zdaniem może się negatywnie odbić na nominacjach - no chyba, że ponad połowa 7000 grona ma już zakupione BR).
Piękny rok.
Najpierw Monolith wydaje Rambo ze skopanym obrazem, następnie Imperial postanawia oszczędzić nam drugą płytę Iron Mana mimo że np Czesi ją mają i jest przetłumaczoa również na polski, teraz Warner postanowił nas wyruchać przy okazji Dark Knight.
Wszystkie trzy premiery DVD tegorocznych nowości na które czekałem zostały w taki czy inny sposób z***ane przy cym o ile dwie pierwsze tylko w Polsce, tak ostatnia i najważniejsza - w skali światowej. W zeszłym roku na cztery nowości które mnie ineteresowały zrypali tylko jedną, no cóż, postęp.
Tak kroic fanow w h**...Pewnie dodatkiem bedzie kretynski wywiad z kims z DC na temat czy Mroczny Rycerz jest wierna ekranizacja komiksow.A potem ludzie sie dziwia skad tyle piractwa, oczywisie piratow nie usprawiedliwiam :P
Powiem jedno: koorwa. Katana się w kieszeni otwiera na takie skurwysyństwo.
Trzeba czekać na zripowane z Blu-Raya dodatki. W sumie jest to jakiś plus, bo jakość pewnie będzie powalać :P
No cóż zawsze mogło być gorzej....no dobra- nie mogło :P
No i nawet ja się wypowiem - gorzej być nie mogło. Qrwa, przecież to najgorsze dodatki ze wszystkich Batmanów (w sumie mamy nieco ponad 80 minut materiałków i jakieś galeryjki). Ale cóż i tak dla filmu kupić trzeba, a z blu jeszcze parę lat poczekam.
Pamietacie jak bylo z napedami DVD?Najpierw wielki boom, a teraz rozdaja je prawie za darmo.Podobnie bedzie z Blu-ray'ami.Taka kolej rzeczy ;)
I niedlugo bedziecie sie cieszyc TDK w wersji Blu-ray hehe ;)
PS.Zaloze sie ze za jakies pol roku jak wszyscy kupia TDK 2DVD, wyjdzie TDK 3DVD (edycja kolekcjonerska) za 50 zl :P
Cytat: BAT MAN w 25 Listopad 2008, 18:39:48Qrwa, przecież to najgorsze dodatki ze wszystkich Batmanów
Biorąc pod uwagę jak duży to tytuł, to jedno z najgorszych wydań w ogóle.
Hm, a może po prostu na DVD zabrakło miejsca? Te kilka scen w IMAXie pewnie sporo zajmują na DVD9.
"Pluj im w twarz, a powiedzą, że deszcz pada.." ;)
CytatHm, a może po prostu na DVD zabrakło miejsca? Te kilka scen w IMAXie pewnie sporo zajmują na DVD9
One i tak nei mogą mieć większej rozdzielczości bo odtwarzacze DVD tego nie odtworzą, czemu więc miały by zabierać dużo miejsca, skoro różnica polega na tym na czym różnica mięzy filmem w 2:35:1 a 16:9? (czyli na dobrą sprawę praktycnie żadna jeśli chodzi o rozmiar plików) Jedyne co ten dodatek daje to tyle że zobaczysz więcej obrazu, na pewno nie w jakiejś wiele lepszej (o ile w ogóle w lepszej) jakości. Przynajmniej tak przypuszczam bo jakoś nie widze możliwości żeby było inaczej.
Dzięki, teraz jeszcze bardziej będę przeklinał WB :)
Nie zachwyca...nawet na bluraya, na którego to zakupie.
A sprawa Rambo? Skopany obraz?
Sprawa Rambo wygląda tak (po prawej wydanie polskie):
http://img152.imageshack.us/img152/3456/ramboqp3.jpg
I oczywqiście brak jakichkolwiek sensownych dodatków w wydaniu PL.
ou shit! nie wiedziałem, że można taką chałturę wydać 0_o
Te kolory...wygląda jak DVD Screen...
W przypadku Rambo sprawę załatwiło zamówienie angielskiego wydania z HMV. Z TDK sprawa nue jest taka prosta ale co do ddodatków które są na blu-ray TDK, a których nie bedzie na DVD - są już w necie, nie wiem jak wy ale ja nie będę miał większych oporów żeby się poczęstowac.
Cytat: Huntersky w 27 Wrzesień 2008, 20:20:37
http://www.dvdactive.com/news/releases/the-dark-knight.html (http://www.dvdactive.com/news/releases/the-dark-knight.html)
Okladki są rozczarowujące, zabraklo plonącego nietoperka, jest za to niezly Joker i slaby Batpod... Dodatkowo wkurzają mnie napisy informujące o wersji - czcionka i kolor z dupy wziete. O niebo lepiej prezentują sie wydania Blu-Ray.
Dodatków jest mniej niz w BB, ale miejmy nadzieje, ze są po prostu dluzsze i w jednym programie bedą mówic powiedzmy i o Jokerze i o Dencie. W przeciwnym razie... bedzie nieciekawie : /
Jako ciekawostke pokazuje poprzedni wygląd (i o wiele lepszy) / fan art wyda? DVD i Blue-Ray - wygląda to świetnie. Chetnie postawilbym sobie takiego metalboxa na pólce.
(http://images25.fotosik.pl/278/fc9ada612aa8b14e.jpg)
http://www.amazon.co.uk/Dark-Knight-Batmask-Exclusive-Amazon-co-uk/dp/B001G8XRNM/ref=sr_1_10?ie=UTF8&s=dvd&qid=1227890213&sr=1-10 (http://www.amazon.co.uk/Dark-Knight-Batmask-Exclusive-Amazon-co-uk/dp/B001G8XRNM/ref=sr_1_10?ie=UTF8&s=dvd&qid=1227890213&sr=1-10)
Polecam zajrzeć i porównać maski. Etui-maska z edycji ekskluzywnej z Amazon niewątpliwie przypomina maskę z ostatnich dwóch batfilmów, zaś zwykłe etui-maska przypomina mi tę z poprzednich filmów [po namyśle to zwykłe kojarzy mi się też z maską rozbitą przez Alfreda w "Batman Begins"].
W każdym razie jest różnica...
I według mojej informacji (dzwoniłem do Galapagos) zwykłe etui-maska służy wyłącznie jako etui, niestety nie jako maska... Może z tego "amazońskiego" da się zrobić maskę, tego nie wiem. 8)
CytatI według mojej informacji (dzwoniłem do Galapagos) zwykłe etui-maska służy wyłącznie jako etui
A co, spytałeś się czy nada się żeby to nosić bo masz zamiar zostać polskim Batmanem i potrzeba ci maska? ;)
Po prostu spytałem, czy to etui służy tylko jako etui, czy też może być maską. ;D (Nie ukrywam, byłoby fajnie, gdyby można było używać tego etui jako normalnej maski. :P)
Dowiedziawszy się, że to tylko ordynarne etui, zrezygnowałem z planów ew. zakupu tegoż (edycja z Batpodem wydaje mi się ciekawszą). Dowiedziawszy się, że obydwa te kolekcjonerskie wydania mają być w limitowanej edycji (ponoć ok. 1000 lub 2000 sztuk każdego z osobna na całą Polskę, bez wznawiania), rozważałem zakup obu (a nawet trzech, żeby mieć zwykłe wydanie w zwykłym pudełku). Ale wobec drastycznych różnic między dodatkami w edycjach DVD i Blu-Ray (na niekorzyść tej pierwszej), a ponadto moich planów na prezent dla siebie ("Mroczny Rycerz" w jakiejś edycji specjalnej na 2 DVD, kwadrylogia Batmanów na 8 DVD i dwupłytowy soundtrack z "Mrocznego Rycerza"; ciekawe, ile z tego będę w stanie kupić...), planów na odległą przyszłość (napęd Blu-Ray i "Mroczny Rycerz" w jakiejś wypasionej edycji Blu-Ray, najlepiej z opcjonalnym niemieckim dubbingiem), no i faktu, że zakup dwóch wydań kolekcjonerskich tego samego filmu jest dla mnie w tym przypadku stratą kasy (Po co mi dwa wydania filmu z jednakowymi dodatkami na DVD? Po co mi maska, której nie mogę założyć? >:( ;)), zostaję naturalnie przy jednej z edycji DVD (zależnej od jej dostępności w sklepach).
Posted on: 28 Listopad 2008, 18:39:55
Pytanie bonusowe: czy polska edycja DVD filmu "Batman of the Future: Return of the Joker" jest wersją uncut, bez cenzury? Czy też jest to wersja light?
CytatPytanie bonusowe: czy polska edycja DVD filmu "Batman of the Future: Return of the Joker" jest wersją uncut, bez cenzury? Czy też jest to wersja light?
Niestety jest wersją light, co samo w sobie jest głupie bo DVD nie posiada ani dubbingu ani lektora.
http://www.dvdactive.com/news/releases/batman-on-blu-ray.html
To dzial TDK, isn't it?
Okładka Forevera pasowałaby do plakatu sequela TDK.
PS.Ale to nie rozmowy na ten dział.
http://www.hometheaterforum.com/htf/sd-dvd-film-documentary/279350-htf-dvd-review-dark-knight-two-disc-special-edition.html
Nie dosc że obcięty z dodatków to ponoć jeszcze obraz w nienajepszej jakośći. >:(
CytatChristopher Nolan's intense brooding operatic Batman sequel featuring a mesmerizing performance from Heath Ledger as The Joker is presented on disc with a disappointing audio/video presentation marred by some excessive digital video noise and average at best audio fidelity. Extras are not nearly as comprehensive as the two-disc SE of its predecessor, Batman Begins,
Nie słuchaj bełkotu ludzi którzy przyglądają się pojedynczym pikselom na ekranie.
Miałem okazję zobaczyć jak wygląda TDK, co prawda w wersji skompresowanej na płycie jednowarstwowej, ale mimo tego (falujące krawędzie i inne skutki kompresji) obraz był naprawdę bardzo ładny.
Gotham Uncovered obejrzane. Jest parę fajnych rzeczy, ale całośc to coś co mogłoby pełnić conajwyżej funkcje materiałów uzupełniającyh obok jakiegoś konkretnego Making Of. Niestety takowego nie ma. Zero informacji o Jokerze (jesli nie liczyć muzyki z nim związanej) czy Two-Face. Biorąc pod uwage, że tojedyny materiał dokumentalny rzeczywiście dotyczący TDK z wydania Blu-Ray Warner dał dupy na całej linii, choć nadejście w przyszłości lepszego wydania jest oczywiste. Z takim Batman Begins pod względem dodatków w ogóle nie ma co porównywać. Częśc z tych 18 odcinków trwa po 5-8 minut min ten mówiący o filmowaniu prologu, ten o bat-podzie, czy ten o muzyce - swoją drogą jeden z najbardziej nieciekawych który oczywiści dostaniemy na DVD. Poza tym są krótsze (1-2 min) odcinki omawiające sposób kręcenia scen jak np skok z budynku w Hong Kongu, przewracanie ciężarówki, przewracania samochodu Maroniego, pościg i rozpieprzaniu batmobila, wysadzanie szpitala (tu znalazło się jedno niewykorzystane w filmie ujęcie z Jokerem w autobusie a za oknem busa eksploduje szpital). Na koniec kilka minut trzaskania ogólników w stylu "ten film miał być wiekszy od poprzedniego".
Dokumenty Batman Tech i Psychology of Dark Knight na dobrą sprawe nie są prawdziwymi dodatkami do tego filmu (ten pierwszy po tym co na razie widziałem to zdecydowanie bardziej dodatek do Batman Begins :P) więc płakac po nich nie będe, zwłaszcza że i tak obejrzę prędzej czy później (ze wskazaniem na prędzej).
PS.Fragment o batpodzie jasno pokazuje jak idiotyczne były zarzuty dotyczące tego że "przecież peleryne by mu wciągnęło w koło" :) kaskader jakoś jeździł i nic mu nie wciagnęło.
Posted on: 30 Listopad 2008, 20:30:11
Posted on: 04 Grudzień 2008, 00:43:44
Wrcóiłem własnei z zakupów.
The Dark Knight DVD jest już dostepne:
EMPiK - 64,90 w fajnym slip case z Jokerem
MM - 49,90 bez slip case
Kupiłem w EMPiKu bo slip case był za***bisty, może nie tak jak ten z PoTC3 ale jednak.
Okładka z plonącym nietoperkierm, na pierwszej płycie Batman na zgliszczach, na drugiej płycie pierwsza opublikowana fotka Jokera.
I co najważniejsze: Gotham Uncovered jest CAŁE (65 minut). Widocznie kopa w dupę od Warnera dostali tylko Amerykanie :D
Wait, to juz jest w sklepach?
Niewyraźnie napisałem?
Powiem tak: hurray ;D Gieferg, Empik w Dąbrowie ma się rozumieć? :)
Po prostu mnie zdziwilem, bo sie cos z premiera nie zgodza no :)
Trzeba bedzie poszukac
CytatPowiem tak: hurray Gieferg, Empik w Dąbrowie ma się rozumieć?
W Dąbrowie akurat nie byłem. Kupiłem w Katowicach na 3 stawach. Ale pewnie w innych też jest.
No to mam prezent na Mikołaja :)
mmm może jutro się wybiorę do Empiku albo Kolportera ;)
Menu jest tak biedne jak tylko biedne być mogło. W zestawieniu z nim menu z Batman Begins jest przebajerowane ;D
Menu jeść nie będziesz ;) ważne, że film pod ręką już masz.
Cytat: GiefergMenu jest tak biedne jak tylko biedne być mogło. W zestawieniu z nim menu z Batman Begins jest przebajerowane
Z tego co się orientuje, jest to zwykły montaż kilku scen, czyli to samo, co w BB :)
Nie pozostaje więc nic innego jak lecieć do najbliższego EMPiKU na zakupy 8)
W sobotę będę w Opolu i wybiorę się na łowy ;D
Co do menu... więc nie ma ono dla mnie tak wielkiego znaczenia, ważne aby dodatki dobrze się prezentowały...
CytatZ tego co się orientuje, jest to zwykły montaż kilku scen, czyli to samo, co w BB
Z tego co widziałem są to statyczne kadry. W porównaniu z nimi montaż kilku scen to full wypas ;)
Obejrzałem sobie Gotham tonight - nawet fajne, choć przynudza chwilami, a z początku dziwnie się na to patrzy. Najlepszy epizod to ten z Maronm, Roberts daje niezły popis :)
Tłumaczenie dodatków pozostawia sporo do zyczena, oto kilka kwiatków jakie wychyciłem:
Giotham Tonight
- Billionaire - Bilioner (powinno być miliarder)
- Lieutenant - pułkownik (a czasami porucznik)
- Price - książę
Gotham Uncovered (a razie oglądałem tylko kilka minut, więc spodziewam się znaleźc ięcej):
- Without CGI - poprzez CGI ::)
Posted on: 05 Grudzień 2008, 00:24:25
http://img95.imageshack.us/img95/2499/pict2563im3.jpg
Tak wyglądają egzemplarze TDK sprzedawane w EMPIKu
Dzwoniłem do Empiku w moim mieście i też już mają ;) Jeszcze dziś pojadę
Ja jadę jutro do Auchan, w którym jest Empik i obok którego jest centrum handlowe Wisła z Kolpolterem. Jeżeli w żadnym nie będzie TDK i będę musiał się tam wrócić po niego 8 w poniedziałek, to się nieźle wkurzę. ;)
Lepiej zamówić na empik.com i wybrać sobie odbiór w salonie. Obecnie film kosztuje 54 zł.
Razem z tekturowym opakowaniem Jokera? Bo ja na pewno kupię taki.
Wróciłem właśnie do domu, na biurku leży TDK, Joker patrzy na mnie swoim psychopatycznym wzrokiem, nic więcej mi nie trzeba :D
Idę oglądać ;)
Cytat: BAT MAN w 05 Grudzień 2008, 16:08:34Razem z tekturowym opakowaniem Jokera?
Zajrzyj na stronę i sprawdź...
Gieferg, możesz zarzucić screena menu?
.. albo screen tego niewykorzystanego ujęcia z Jokerem w autobusie, kiedy to szpital wybucha..
Hej Gieferg, "The IMAX Experience: The Prewitt Building (7:21)" - mnie bardzo to ciekawi. Przecież akcja finałowa trwa blisko 15 minut, to tylko połowa z niej jest w IMAX? I w ogóle jak jest z tymi scenami Imax?
Oglądałem na razie tylko sekwencję pościgu więc o Prewitt Bulding na razie nic nie powiem.
Sceny IMAX są tu inaczej niż na Blu-Ray. Tzn oglądając Blu obraz zmienia ci się z 2.35:1 na 1.85:1, tymczasem w dodatkach na DVD obraz zmienia się na 4:3 (czyli pełny IMAX) tyle że upchnięte w 1.85:1 przez co obraz jest otoczony paskami z wszystkich stron. W przeciwieństwie do tego co jest na blu takie coś oglądałoby się wkurzająco w samym filmie, ale jako dodatek jest ok, bo mozna zobaczyć całość obrazu jaki było widac IMAX czego na blu chyba nie ma. Ja sobie to oglądałem ustawiając odtwarzacz na wyświetlanie 4:3/pan&scan (niestey nie mam jeszcze TV panoramicznego) i wtedy sceny normalnbe są przyciete po bokach a te które były kręcone w IMAX zajmowały calutki obraz.
Screeny postaram się wrzucić wieczorem (późnym wieczorem). Na razie powiem tylko, że głowne menu ma w tle fotkę Gordona stojącego przy batsygnale.
Dawaj te screeny jakoś szybciej bo jestem śpiący! ;D
Cytat: Maxie Zeus w 05 Grudzień 2008, 17:48:16
.. albo screen tego niewykorzystanego ujęcia z Jokerem w autobusie, kiedy to szpital wybucha..
Krąży od tygodni na SHH. Niestety nie mam czasu żeby go znaleźć.
W Imaksie jest lwia część finałowej akcji, aczkolwiek nie od samego początku. Tylko momenty na barkach są kręcone normalnie. Ostatnim ujęciem Imaksowym w finale jest Joker wciągany za nogę przez Batka.
(http://img212.imageshack.us/img212/4421/jokerkd7.jpg)
(http://img212.imageshack.us/img212/7609/menuag9.jpg)
Posted on: 05 Grudzień 2008, 23:20:45
Nolan wyjasnia dlaczego dodatki na DVD są takie a nie inne:
CytatBy BRUCE KIRKLAND, SUN MEDIA
LOS ANGELES — Director Christopher Nolan is consciously trying to avoid exploiting the tragic death of actor Heath Ledger to market the DVDs of The Dark Knight.
Working out the lowkey strategy with his studio, Warner Bros., Nolan said this week it would be ghoulish to draw excess attention to Ledger's death despite the enormous impact of his performance as The Joker.
The Dark Knight debuts on DVD Tuesday and is expected to be the year's bestseller.
"To be honest," Nolan told a Q&A session prior to an IMAX screening of the film at Universal Studios Citywalk, "there is no focus on Heath in the special features and I really didn't want to do that because I was imagining a DVD with a sticker saying: 'Extra Heath Ledger feature!' "
As a result, the only mention of the 28-year-old Australian actor's death is the simple tribute in the end credits of the epic movie itself. Nolan deliberately nixed suggestions the DVD should include a tribute or homage.
"The approach all of us have taken in putting the film out there after Heath's tragic passing is to do what we would have done anyway (if Ledger had not died of an accidental overdose of prescription drugs on Jan. 22). We feel that that is what he would have wanted. We're proud of his performance and we have wanted it to get out there as what it is."
Nolan's Q&A was part of a promotional screening of The Dark Knight in the IMAX format, a Canadian invention he calls the most exciting cinematic experience possible today.
The screening was designed to emphasize how the Blu-ray version is closest to the IMAX experience that home entertainment can provide. Even ratio shifts seen in IMAX theatres, from a tall image to letterbox, are maintained on the Blu-ray.
After the Q&A, Nolan said in a brief one-on-one interview he remains awestruck by the quality and psychological complexity of Ledger's work as The Joker.
"Heath's performance is absolutely incredible. We knew that it would be, frankly, from the minute he told me he would do it. I knew he had something (special to offer). It is just so exciting for me — and a great relief — to see people respond to that performance in the way that we intended them to."
Nolan agreed it would be "ghoulish" to celebrate Ledger's performance only because he died, although Nolan did not use the word "ghoulish" himself.
The DVDs of The Dark Knight come in a dizzying array of choices because of exclusive collectible packaging, depending on the version. But the extras are restrained. Nolan admitted he is wary of showing too much of how his films are made — and not just because of the unique interest in Ledger.
"There is a real tension there for me," Nolan said in response to our question at the Q&A. Special effects "trickery" in early films was influenced by stage magicians, he said (and Nolan directed The Prestige, a 2006 period piece about magicians and their tricks).
"So there was very much a tradition of concealing things and not de-mystifying things and not spoiling things for the audience. I think that at the moment, with DVD in particular, in a funny sort of way we've swung too far in the other direction.
"There is so much information so instantly available about every aspect of how a film is made that I think we do risk, sometimes, taking out the magic of what a film needs to be for an audience to really appreciate it. Particularly when people are seeing a film for the first time.
"So, on my DVD releases, we've tried to strike a balance between giving people a product that they would be excited about in terms of the ancillary features — the extras — but not destroying the essence of what the movie is."
On all his films, Nolan said he routinely has arguments with his producers, including wife Emma Thomas, on how much making-of video he will allow others to shoot for DVD extras.
"I don't really like to do it and I was very grateful that Heath Ledger wouldn't allow it when he was performing. So I was able to use him as an excuse not to do it on those days (when Ledger was on set).
"So what remains of Heath's performance is really what he did for the camera — as intended. I think there is something kind of wonderful about that."
Niech cię szlag Nolan, przekonałeś mnie.
Dobra to ja zadam konkretne pytania, jeśli można...
1) Warto kupować 2 disca na DVD, czy lepiej poczekać na Special Edition, które pewnie wyjdzie za 3-4 miesiące,
2) i co ważniejsze: jak obraz i tłumaczenie SAMEGO filmu? jest efekt rambo, albo takie byki w tłumaczeniu jak w przypadku dodatków?
To pytanie kieruje oczywiście do posiadaczy filmu :P
z góry dzięki
Cytat2) i co ważniejsze: jak obraz i tłumaczenie SAMEGO filmu? jest efekt rambo, albo takie byki w tłumaczeniu jak w przypadku dodatków?
Na pytanie dotyczące tłumaczena mogę odpowiedzieć dopiero jak obejrzę :P
Po fragmentach które widziałem od razu powiem, ze lektor jest dziwny, powiedziałbym, że niezbyt dobry, czasami np czyta jakoś szybko albo robi przerwy nie tam gdzie trzeba.
Obraz wygląda mi bez zarzutu (ale też widziałem tylko fragmenty), Rambo był wydany przez Monolith, podrzędnego, beznadziejnego dystrybutora, Galapagos, które wydało TDK to jednak solidny dystrybutor.
CytatWarto kupować 2 disca na DVD, czy lepiej poczekać na Special Edition, które pewnie wyjdzie za 3-4 miesiące,
Szczerze wątpię czy wyjdzie tak szybko o ile wyjdzie w ogóle. Po tym co mówił Nolan o wydaniu DVD nie jest już dla mnie takie oczywiste, że dodatki są stosunkowo słabe tylko dlatego, żeby potem wydać to po raz drugi z lepszymi.
CytatPo fragmentach które widziałem od razu powiem, ze lektor jest dziwny, powiedziałbym, że niezbyt dobry, czasami np czyta jakoś szybko albo robi przerwy nie tam gdzie trzeba.
No to tak samo, jak w przypadku Beginsa ::)
Lepsze wydanie będzie na pewno, ale byłbym w stanie zaryzykować i powiedzieć, że stanie się to dopiero za jakieś 5-10 lat (takie rocznicowe wydanie), ewentualnie przed premierą kolejnego filmu. Nie sądzę by stało się to wcześniej. Szcunek dla Krzysia, że przeciwstawił się nadmiernej eksploatacji symbolu Ledgera.
Co ciekawe 50 lat temu, gdy James Dean opuścił ten świat, Warner Bros. premierę Olbrzyma skupiło właśnie na nim.
To że kiedyś tam będzie bardziej wypasione wydanie faktycznie jest niemal pewne, ale nie będzie to raczej na tyle szybko, żeby był sens na nie czekać.
Cytat
No to tak samo, jak w przypadku Beginsa
Powiedziałbym, że tu jest gorzej. Mi to jednak zwisa bo i tak tego z lektorem oglądac nie zamierzam.
Ok, TDK już obejrzane na DVD. I powiem tak: dodatki nienajgorsze, chociaż oczywiście mogliby bardziej się postarać. Menu... lipa. Tylko jedno zdjęcie Gordona, na płycie z dodatkami jest albo ta sama fotka, albo inna, ale też stoi. Wygląd płyt (!) jest bardzo łądny. Szczególnie ta z dodatkami. Jest to jedno z pierwszych zdjec Jokera (twarz) na czarnym tle. Płyta z filmem to Batman stojący w gruzach (po śmierci Rachel). Film ma bardzo dobrą jakość obrazu. Napisy polskie - OK, takie jak w kinie (a jakżeby inaczej :P), chociaż lektor - LIPA. Kupiłem tekturowe opakowanie z Jokerem (takie jak na Blu), a ze środka wysywa się pudełko z Batmanem i płonacym nietoperkiem. Cena 64.99. Tyle. Polecam :)
Cytatale nie będzie to raczej na tyle szybko, żeby był sens na nie czekać.
No ja i tak nie zamierzam kupować filmu, więc w sumie wszystko mi jedno :)
Wiemy, wiemy, lepiej kupić Batman & Robin...
CytatNapisy polskie - OK, takie jak w kinie
I Harveya też odmieniają jako Harvey'ego, Harvey'emu zamiast Harveyowi itd? >:( Aż pójdę sprawdzić...
Dzięki za info... w sumie i tak oglądam bez napisów czy lektora, ale z dobrymi napisami można przynajmniej oglądając film z rodziną nie tłumaczyć co 5 minut, co bohater naprawdę powiedział... strasznie to irytujące:
Aha, pewnie to strata czasu, ale może jednak ktoś wie czy w Olsztynie można dostać 2 disca już, bo wybieram się tam dzisiaj
Kolejne wydanie na pewno będzie. Za rok strzelą pewnie edycję kolekcjonerską. Skoro Nolan ma takie podejście do dodatków, należy spodziewać się tylko wypasionego opakowania i jakichś dodatkowych gadżetów (książka, fotosy itd.) jak w przypadku 300 i I Am Legend.
Gieferg - chyba TAK...
Cytatczy w Olsztynie można dostać 2 disca już
Skoro było w takim mieście jak Włocławek (małe miasteczko), to w Olsztynie na 80-90% powinno być :)
CytatWiemy, wiemy, lepiej kupić Batman & Robin...
Wiesz Gieferg, dla mnie istnieją inne filmy niż tylko komiksowe adaptacje. Z resztą co mi zarzucasz, że kupuję B&R (dla dodatków i fajnie wyglądającego boksa z antologią) skoro sam wydałeś kasę na King Konga, którego nie cierpisz.
Gieferg kupił King Konga?!
Tak, 2DVD za 12,99. Dla dodatków :) No i ładnie wygląda opakowanie 8) Myślałem też nad Superman Returns (również dla dodatków) ale jakoś się nie skusiłem.
CytatWiesz Gieferg, dla mnie istnieją inne filmy niż tylko komiksowe adaptacje
Wiesz, dla mnie również.
CytatZ resztą co mi zarzucasz, że kupuję B&R (dla dodatków i fajnie wyglądającego boksa z antologią
A no chyba że tak :)
Sprawa z Katowicami ma sie niezle.
Pare minut temu wrocilem z zakupow. W empiku na piotra skargi jest sporo egzemplarzy 2dvd z tekturka. Na dodatek obnizyli cene do 59,99.
(http://img219.imageshack.us/img219/3645/cimg1821co8.jpg)
Jeden z nie wielu przypadkow, kiedy empik mnie milo zaskakuje.
Miałem tego DVD nie kupować ze względu na dodatki i zakupić dopiero Blu-ray, ale argumentacja Nolana mnie przekonała. Jeśli chodzi o Blu-ray, to na razie zadowolę się Blu-ripem. Mówię wam, obraz zwala z nóg! A sceny imaksowe z innym formatem obrazu jakieś takie inne, lepsze, zupełnie jakbym widział je pierwszy raz.
Też już zakupiłem. Wszystko OK, tekturka ładnie się komponuje z tekturką BB, można się jedynie przyczepić do tego lektora i menu, co ciekawe muzyka w nim zawiera efekty dźwiękowe z animowanego menu, które dostali Amerykańce. :)
Może jest jakiś błąd w wyświetlaniu menu. Sprawdźcie na komputerze na przykład jak to wygląda.
Filmy Galapagos zawsze mają menu z oryginalnych wydań przecież.
Sprawdzałem na kompie i na PS2 - wszędzie jest to samo menu. Róznica pomiędzy kompem a odtwarzarką była w przypadku Batman Begins, na kompie menu było statycznym obrazkiem, a na konsoli już klasycznym montażem scen.
czyli w Polsce na głównej okładce 2disca jest Joker a nie Batman? trochę to pachnie wykorzystaniem wizerunku Heatha, nie używając wizerunku głównego bohatera... no ale cóż takie prawa polskiego rynku...
Na okładce jest plakat z Batmanem i płonącym nietoperzem. Jak kupisz w EMPIKu masz dodatkową tekturkę z Jokerem zdaje się że zostało to już wyjaśnione w pare postów temu.
rzeczywiście... my bad. Zmyliły mnie te zdjęcia tekturek.
Swoją drogą, dzisiaj dość nietypowo oglądałem sporo telewizji i przynajmniej na stacjach komercyjnych podczas reklam leci pełno zapowiedzi Mrocznego na DVD i Blu-ray. Miło, że po sukcesie filmu za granicą, echo tego wydarzenia odbije się trochę w Polsce
Cytat: Air Jordan w 06 Grudzień 2008, 16:51:13no ale cóż takie prawa polskiego rynku...
Masz pojęcie o czym mówisz? Dostajemy dokładnie takie same płyty jak reszta świata :roll:
Dobra zakupione i oto moje zdanie o wydaniu 2DVD krok po kroku:
Opakowanie:
Tektureczka jest fajna, zwłaszcza, że dzięki niej mam okładkę z Batmanem i Jokerem na raz. Okładka też jest dobra - nareszcie zamiast "and", mamy "oraz" Morgan Freeman - ale dwie rzeczy w niej mi się nie podobają. Pierwsza to kawałek plakatu Batmana, wśród czterech fotek z filmu, z tyłu okładki (przecież mogli wstawić zwyczajną fotkę :P), a druga to czas 153' - powinno być 146 min. przecież nawet w NTSC film tyle nie trwa. Ogólnie mówiąc tu 2DVD, TDK ma plusa, bo nawet się postarali.
Płyty:
Wytłoczone są dobrze (i to chyba jedyny plus), ale to co Polacy zrobili z nimi w środku jest tragedią. Jak mogli zrobić nieruchome menu i zostawić nam dźwięk z amerykańskiego, przecież to idiotyczne. W dodatku przy przejściu do innych działów nie ma jakich fragmentów z filmu jak było przy BB. Ale najgorsze co jest to podział scen na płycie z filmem (tu akurat wina USAn). Niektóre mają blisko 7 minut (Hong Kong), a inne 2 minuty? :P A wybór scen to już w ogóle nieporozumienie, w USA mają każdą scenę oddzielnie (tj. przy BB) i każda jest podpisana, a u nas po połączali je (nie wiem, chyba, żeby zaoszczędzić miejsca :P) niektóre nawet 5 scen w jedną. Przez to, tu ma wydanie u mnie największego minusa.
Zawartość:
No sam film wiadomo, bardzo dobry. Obraz i dźwięk niczego sobie. Lektor gówniany (czyli jak zawsze) i znalazłem kilka drobnych błędów w napisach (chyba 3), ale jest git. A dodatki... Trailery i spoty są widziane i lubiane, galeria to tylko takie cóś nie dodatek. 6 odcinków Gotham Dziś jeszcze nie oglądałem, ale z pewnością to nadrobię. Sceny w IMAX - o tak, to jest dobre. Najlepsze co mogli wymyślić na tej płycie. "Gotham Obnażone" - może krótko, ale fajnie. Jakby trwało 3h to nie chciałoby mi się oglądać, ale mogli trochę dodać materiałów. Byłbym w pełni zadowolony, gdyby dodali do tego jeszcze 2 odcinki trwające razem ok. 35 minut - 1. "Batman i jego misja", w którym opowiedziałoby się nam o Gacku i o tym jak kontynuuje swoją misję i ogólnie o filmie; i 2. "Wrogowie w TDK", gdzie mielibyśmy minutkę dla Gambola, Chechena i Maroniego, kilka minut dla Dwie-Twarze i resztę dla Jokera i Heatha. Ogólnie dodatki tak plus, minus. :)
No i tyle, powiem tylko, że jest w miarę dobrze, ale mogło być dużo lepiej. ;)
Straszne rzeczy dzieją się ze zdjęciem Denta na pudełku. :P
Menu faktycznie ssie mocno będę je musiał jak najszybciej przeskakiwać, podczas gdy na BB z przyjemnością się na nim na chwilkę zatrzymywałem.
CytatNiektóre mają blisko 7 minut (Hong Kong), a inne 2 minuty?
Co w tym złego? To ma być podział na rozdziały, jeśli rozdział (konkretna scena/akcja) trwa 7 minut a inny 2, to czemu to dzielić na 2x 4,5 minuty ?
CytatLektor gówniany (czyli jak zawsze)
Nie, nie jak zawsze, tu jest wyjątkowo kiepski.
CytatWytłoczone są dobrze (i to chyba jedyny plus),
Fajnie, że to plus, ale co masz konkretnie na myśli?
Cytat"Gotham Obnażone" - może krótko, ale fajnie. Jakby trwało 3h to nie chciałoby mi się oglądać
A idżże, takie dokumenty są własnie najlepsze (patrz choćby Dangerous Days z Blade Runnera).
Cytatczas 153' - powinno być 146 min
Tu faktycznie zonk.
Ja kupuje dopiero w Poniedziałek.A jakbyście mięli oceniać 2DVD w skali od 1 do 10?
Obejrzałem już film 2 razy i wyłapałem chyba 3 oszybki w tłumaczeniu.
Obraz i audio na bardzo wysokim poziomie.
Jeśli chodzi o dodatki to są ok, tylko że zabrakło mi wmontowanych scen gdy dany aktor siedzi na fotelu i rozmawia do kamery (zastąpiono to statycznymi zdjęciami/urywkami nagrań). Gotham Tonight to niezły smaczek, obejrzałem 4 pierwsze odcinki.
Menu jest statyczne z wkurzającymi dźwiękami z wersji animowanej.
Tyle. Jeśli chodzi o ocenę, to konkretnej nie chcę wystawiać, powiem tylko, że mogli się troszkę bardziej postarać.
Mój egzemplarz jeszcze leży zafoliowany...zaraz zabieram się do "konsumpcji" ;D
Cytat: Huntersky w 07 Grudzień 2008, 11:48:58
Straszne rzeczy dzieją się ze zdjęciem Denta na pudełku. :P
Jeśli możesz, wyjaśnij, proszę, o co chodzi.
Wydanie w tekturce stanęło dzisiaj na półce.
Fantastycznie że dodano sceny w PEŁNYM formacie IMAX, tego nie ma nawet na Blu-rayu. Szkoda tylko że nie ma wszystkiego, bo w filmie jest sporo pojedynczych ujęć lotniczych w tym formacie.
W IMAXie są również:
- lądowanie samolotu którym Wayne leci do HK
- lądowanie helikoptera z Foxem i wejście Foxa do budynku Lau
- montaż który następuje tuż po śmierci Rachel gdy słyszymy jej głos czytający list (zaczyna się od Jokera wychylającego się podczas jazdy radiowozem)
Jakość obrazu bardzo ładna jak na dvd, ale jednak standardowa rozdzielczość daje o sobie znać. Już w pierwszym ujęciu (najazd kamery na budynek) widać kompresję.
Lektor syfiasty, ale to i tak pikuś w porównaniu z tureckim dubbingiem.
Dzięki pościgowi w IMAX zauważyłem, że linki walnięte do tira, gacek wbił później w asfalt, dzięki czemu sytuacja ta teraz, wydaje mi się bardziej możliwa; I zastanawiało mnie też to: Czemu konwój zjechał pod ulicę, skoro mógł wjechać pod prąd, przecież jezdnia jest zablokowana? Teraz rozumiem, że samochody mogły już swobodnie przejeżdżać przecznicę dalej i nie mieli innej opcji. Dzięki sceny w IMAX :D
PS: mam nadzieje, że dzięki kupieniu 2DVD, do końca zimy uda się ludziom z BC z update'ować dział o TDK. ;)
O tym wbiciu w asfalt nie miałem pojęcia. Tak czy siak widać to w wersji tradycyjnej. Gapa jesteś i tyle, IMAX nie ma tu nic do rzeczy ;)
Cytatże linki walnięte do tira, gacek wbił później w asfalt
A myślałeś, że co niby zrobił?
Myślałem, że tylko zaplątał wokół latarni, po czym puścił, a wyrwane latarnie spowodowały flipa. Dopiero po obejrzeniu w IMAX zauważyłem, że on wbił je w asfalt, i gdy tir odjeżdżał napinając linę latarnie poszły w gromy, a zaczepy w asfalcie wytrzymały, przez co ciężarówka zaliczyła glebę. Nadal mało jest to prawdopodobne, ale dzięki temu, że zauważyłem ten element, ta scena wydaje mi się bardziej możliwa.
Cytat: Crane w 08 Grudzień 2008, 18:16:10
O tym wbiciu w asfalt nie miałem pojęcia. Tak czy siak widać to w wersji tradycyjnej. Gapa jesteś i tyle, IMAX nie ma tu nic do rzeczy ;)
Wiem przecież po obejrzeniu dodatków, looknołem też i film. Tyle, że dopiero w wersji DVD to dostrzegłem.
Właśnie sobie kupiłem w Empiku DVD wieczorem sobie będę oglądał :)
Posted on: 10 Grudzień 2008, 16:30:08
Biednie to wydane wszystko jest, chujowe dodatki biednie menu słabo strasznie. Ale sam film zajebisty i o to chodzi :)
Widzieliście taką wersje z monetą i komiksem ?
http://www.allegro.pl/item506211304_film_dvd_dark_knight_batman_widescren.html#gallery
Posted on: 13 Grudzień 2008, 16:15:56
http://www.allegro.pl/item506067154_the_dark_knight_batman_begins_le_butelka.html
Po pierwsze to film ,,THE Dark Knight", a po drugie mroczny rycerz, a nie mroczny jeździec. LOL Po trzecie:okładka jest podejrzana (robota fana i to jeszcze nie udana).Na pewno bym nie kupował filmów u tego gościa....
Posted on: 13 Grudzień 2008, 22:23:30
To drugie wygląda rzetelnie.
Zgadzam sie to wyglada jak Fake!
Poza tym warto dodać,iż rzekoma okładka nie posiada nigdzie hologramu, lub loga Warner Bros.
Pewnie moneta będzie plastikowa ewentualnie drewniana :P
Piszę z komórki, więc nie jestem w stanie ocenić ze zdjęcia oryginalności edycji wystawionej na allegro, ale polecam do wglądu świeżo znaleziony wobec kwestii poruszonej w ostatnich postach tekst z tej strony:
http://forums.slickdeals.net/showthread.php?threadid=1061360
i zapraszam do dalszej dyskusji w tym temacie, nt. prawdziwości produktu z aukcji. Jestem ciekaw Waszych opinii.
Pozdrawiam :)
Cytat
polecam do wglądu świeżo znaleziony wobec kwestii poruszonej w ostatnich postach tekst z tej strony:
http://forums.slickdeals.net/showthread.php?threadid=1061360
i zapraszam do dalszej dyskusji w tym temacie, nt. prawdziwości produktu z aukcji. Jestem ciekaw Waszych opinii.
Pozdrawiam :)
Okładka jest dobra,ale nietoperek na okładce z transakcji jest przycięty,więc na pewno coś przy tym zdjęciu było robione... I tak wydaje mi się to dziwne skoro autor transakcji nie wie co do końca sprzedaje (patrz: tytuły)
http://www.slashfilm.com/2008/12/08/cool-stuff-dark-knight-dvdblu-ray-exclusives/ (http://www.slashfilm.com/2008/12/08/cool-stuff-dark-knight-dvdblu-ray-exclusives/)
Jakieś pytania? :)
Co do "the", to czasami ten wyraz, jeśli jest pierwszy w tytule filmu, pomija się lub pisze się np. "Dark Knight, The" (druga opcja nabiera sensu np. przy wyszukiwaniu tytułu w bazie, gdyż słowo "the" jest mało znaczące). Tłumaczenie tytułu przedstawione przez sprzedawcę faktycznie jest mało trafne. ;)
Przy okazji chętnie sprawdzę rzekomo zmajstrowane (choć taka edycja TDK istnieje) zdjęcie.
Posted on: 14 Grudzień 2008, 00:38:03
Poza tym błędnie przedstawiony polski tytuł może sugerować, że sprzedający sam go przetłumaczył, nie znając lub nie pamiętając oficjalnego polskiego tytułu (możliwe, wszak sprzedaje on niepolskie wydanie TDK). To może budzić wątpliwość co do prawdziwości produktu czy rzetelności sprzedawcy, ale i u pewnych sprzedawców zdarzają się błędy czy zmiany, np. "Batman: Mroczny Rycerz" jako tytuł filmu.
Posted on: 14 Grudzień 2008, 00:47:46
Przyznam, że błędy ortograficzne, gramatyczne i inne pojawiające się w opisie produktu budzą u mnie niesmak, choć przyznać tu trzeba, że nie każdy ma wiedzę językową równą wiedzy prof. Miodka. Za to każdemu może zdarzyć się błąd.
Sluchajcie jest cos jeszcze-po zlozeniu okladki(wiecie o co mi chodzi-wlazenie papieru do plastikowego etui :P ) nie bylo by widocznego tytulu na grzbiecie,lecz tylko jedna litere z poziomego napisu ,,Exlusive edition'', co wyraznie swiadczy o jakims mastrowaniu.Pytanie brzmi:PO CO majstrowano?Zaraz to sprawdze dokladniej w Bat-Komputerze :P .
Bruce -> bredzisz.
To z monetą jest jedno z wielu zachodnich "eksluzywnych wydań" jak nie wiesz o czym piszesz to w ogóle nie pisz. Fake, ta jasne. Przeglądałem temat o DVD na SuperheroHype i widziałem wiele tego typu wydań w tym to również. A że ktoś nie zna angielskiego na tyle żeby dobrze przetłumaczyć to akurat o niczym nie świadczy.
Wracajac jeszcze na chwile polskiego wydania, znalazlem jedna wpadke w napisach do filmu. W scenie na dachu, gdzie Gordon i Dent sie ze soba kloca, Jim mowi, ze Harvey ma w swoim biurze ludzi Maroniego, a w napisach pojawia sie "Marconiego". Lektor natomiast czyta to zdanie w porzadku.
I apropo slowa bilionare, w filmie zostalo dobrze przetlumaczone na milioner, w przeciwienstwie do Gotham Tonight.
Nie uważacie, że to trochę śmiesznie wygląda? :)
"Znalazłem dwie wpadki w napisach!"
"A ja trzecią!"
"Ostatnio oglądałem film 356 raz i odkryłem kolejną wpadkę! Jedna literka jest krzywo!"
Aż dziw, że nie ukamieniowaliście jeszcze tłumaczy :P
E tam, tylko mowie :) Wczesniej w temacie byla cos o wpadkach tlumaczy, wiec chcialem cos dodac od siebie, nie bawie sie w wylapywanie najmniejszych bledow w tlumaczeniu po to, zeby zjechac polskiego dystrybutora lol.
Ja się nikogo nie czepiam, jeno zwracam uwagę na to, że z boku to śmiesznie wygląda :). Cały świat śmieje się z fanów Star Treka, a tymczasem wychodzi na to, że sami czasem równie dziwne rzeczy robią :P
Ludzie ktorzy ogladaja film po to zeby znalesc pomylki nie maja dobrze z glowa. Nie po to oglada sie film zeby wypatrywac pomylki
Co nie zmienia faktu, że napisy robione były na odwal się. Ja zauważyłem 5 błędów przy pierwszym oglądaniu.
Takiego Filmu Jak The Dark Knight nie oglada sie z napisami
Tylko z kadzidełkami i zdjęciem Nolana przed telewizorem.
Cytat: Huntersky w 14 Grudzień 2008, 19:29:22
Tylko z kadzidełkami i zdjęciem Nolana przed telewizorem.
n1 ;)
Zapomniales o swieczkach i kwiatach :D
Bredze Gieferg?Tylko staram sie uprzedzic co niektorych,ze to MOZE byc fake.
PS.Czy zakwestjonowalem,ze wydanie z moneta NIE ISTNIEJE?Nie.Zakwestjonowalem rzetelnosc sprzedawcy...
zakFestionowałeś?
Wystarczyło wejść w mój link, że zobaczyć, że to wydanie jest w 100% prawdziwe. ;)
Cytat: Mihcim w 14 Grudzień 2008, 19:27:17
Takiego Filmu Jak The Dark Knight nie oglada sie z napisami
Tylko z napisami lub w oryginale.
Na pewno nie z lektorem, zwłaszcza takim jak jest na DVD.
Poprostu to nie jest fajne jak jakis Lektor ci zaglusza glos Ledgera albo napisy zaslaniaja nawet ten malutki szczegol filmu :D
Ach,no tak.Zakwestjonowalem.Racja vinc ;)
Cytat: kelen w 14 Grudzień 2008, 12:28:09
I apropo slowa bilionare, w filmie zostalo dobrze przetlumaczone na milioner, w przeciwienstwie do Gotham Tonight.
Pewnie miałeś na myśli "billionaire". Jeśli to angielskie słowo zostało rzeczywiście przetłumaczone jako "milioner", to jest to niestety błędne tłumaczenie, gdyż:
(ang.) billionaire = (pl.) miliarder,
(ang.) millionaire = (pl.) milioner.
Cytatalbo napisy zaslaniaja nawet ten malutki szczegol filmu
Napisy niczego mi nie zasłaniają, przynajmniej na telewizorze 4:3 całe mieszczą się na czarnym pasku na dole ekranu :P
Cytat: Gieferg w 15 Grudzień 2008, 00:01:29
Napisy niczego mi nie zasłaniają, przynajmniej na telewizorze 4:3 całe mieszczą się na czarnym pasku na dole ekranu :P
OK, ale pewnie w niektórych filmach na DVD (niekoniecznie w TDK) napisy nachodzą na obraz, częściowo go zasłaniając, a nie plasując się w całości na czarnych pasach.
Ja oglądam TDK w 16:9 i napisy są na czarnym pasku, więc nie widzę problemu. Zresztą jak oglądam to najczęściej z młodszym bratem, on nie umie angielskiego tak jak ja i nie zrozumiałby wszystkiego.
A ja mam film Calkiem po Angielsku (bo go kupilem w Anglii)
Zajebiscie :)
Owszem
haha Kupile TDK w Anglii i jestem lepszy Muhahaha ;D
A ja zamiast tracić kasę na TDK kupiłem sobie Bullitta na dvd. Jestem jeszcze lepszy ;)
Wydanie z Tajlandii z komiksem:
(http://i75.photobucket.com/albums/i293/see-nema/R3/BatmanDarkKnight-01.jpg)
(http://i75.photobucket.com/albums/i293/see-nema/R3/BatmanDarkKnight-02.jpg)
(http://i75.photobucket.com/albums/i293/see-nema/R3/BatmanDarkKnight-03.jpg)
(http://i75.photobucket.com/albums/i293/see-nema/R3/BatmanDarkKnight-04.jpg)
(http://i75.photobucket.com/albums/i293/see-nema/R3/BatmanDarkKnight-05.jpg)
(http://i75.photobucket.com/albums/i293/see-nema/R3/BatmanDarkKnight-06.jpg)
(http://i75.photobucket.com/albums/i293/see-nema/R3/BatmanDarkKnight-07.jpg)
(http://i75.photobucket.com/albums/i293/see-nema/R3/BatmanDarkKnight-08.jpg)
(http://i75.photobucket.com/albums/i293/see-nema/R3/BatmanDarkKnight-09.jpg)
(http://i75.photobucket.com/albums/i293/see-nema/R3/BatmanDarkKnight-10.jpg)
(http://i75.photobucket.com/albums/i293/see-nema/R3/BatmanDarkKnight-11.jpg)
Zajebiste. Ile dales?
Do mojej kolekcji dvd doszedl film... Dzieci Kukurydzy IV. Chlopak siostry zrobil mi ladny prezenet na swieta :D
A dnia wczorajszego zakupilem 1 sezon Spider-Man TAS. Mialem zamiar kupic najpierw X-Menow, ale niestety nie bylo.
Żartujesz? To nie moje fotki :)
Aha, lol. Po prostu znajac Twoj zapal do tych rzeczy to myslalem, ze Twoje :D
Na stronie głównej pojawił się news o wyprzedaży w MM TDK za 19, 90. W info nie są jednak uwzględnione inne tereny poza Katowicami. Np: Łódź, Wawa, Kraków, Gdańsk... również? :)
Jakie 20, płacić 60 jak reszta, a nie! :D
Cytat: Huntersky w 25 Sierpień 2009, 23:54:15
Jakie 20, płacić 60 jak reszta, a nie! :D
Okazja jest? To czemu nie skorzystać. ;)
Ostatni raz TDK oglądałem w kinie w zeszłe wakacje! :(
Pojawiła się edycja TDK bluray dwupłytowa. :D
http://allegro.pl/dark-knight-mroczny-rycerz-batman-specjalne-2-x-bd-i2100742403.html
Przecież była już od początku chyba taka była? Sam posiadam polskie wydanie dwupłytowe. Ta aukcja dotyczy zagranicznego wydania, gdzie napisy polskie są tylko dla dodatków.
Wydawało mi się, że tylko wersja DVD jest dwupłytowaa Bluray jedno.