Aktualności:

"Batman: Ziemia Niczyja. Walka o Gotham. Tom 3" w sprzedaży od 29 maja.

Menu główne

Dragon Ball

Zaczęty przez Q, 20 Styczeń 2008, 19:29:34

Drukuj
Do dołu Strony 1 ... 3 4 5 6 7 ... 35
Akcje użytkownika

(A)nonim

#60
21 Lipiec 2008, 14:23:24
Dokladnie tak jak Grim i Firm mówią świat Dragon Balla jest groteskowy, kolorowy i pozbawiony sensu wiec jezeli nie chcemy popsuc filmu to musimy zachowac ten klimat.
Jestem Jen. Najpierw chciałabym założyć panu te rękawiczki. Sondaże mówią, że wyborcy lubią palce.

Grim Knight

#61
24 Lipiec 2008, 02:03:02
Chyba ze zrobią Goku z problemami egzystencjalnymi, Genialny bedzie alkoholikiem i frustratem seksualnym, a Szatan zostanie emo...
"Okrutny ?wiat... Nabi?e? bro?. U?pi?e? go, dziurawi?c skro?. To nie jest zemsta, bracie od ko?yski. To moja praca- zabójcy. Artysty."

Maxie Zeus

#62
24 Lipiec 2008, 10:22:01
Bulma na motorze:

: 24 Lipiec  2008, 10:18:33

 A tu macie potencjalnego kandydata do roli Harculesa ;D ;D ;D

(A)nonim

#63
24 Lipiec 2008, 12:39:46
Bulma na motorze ;D.
To nie jest Herkules! To Mr Satan. Nienawidze rtl'owskiego tlumaczenia. Mangowe bylo świetne.
Fajna kurtka.
Jestem Jen. Najpierw chciałabym założyć panu te rękawiczki. Sondaże mówią, że wyborcy lubią palce.

Maxie Zeus

#64
24 Lipiec 2008, 13:14:06
To nie jest RTL'owskie tlumaczenie...
Pewnie pamietasz, ze DBZ mial francuski dubbing...Noo, a w wersji fr. Mr.Satan'a nazwali Hercule ;)

Firm

#65
27 Lipiec 2008, 02:56:11
Zdjecie Bulmy...świetne.

Ciekaw jestem czy to motor z pierwszego ich spotkania?

(A)nonim

#66
27 Lipiec 2008, 18:42:34
Maxie ale RTL i tak uzywal wlaśnie francuskiego tlumaczenia (które bylo wlaśnie tragiczne) do tlumaczenia polskiego i wlaśnie dlatego wyszly straszne bzdury, nie rozumiem jak w ogóle tak mozna robic powinno tlumaczyc sie z wersji oryginalnej.
Jestem Jen. Najpierw chciałabym założyć panu te rękawiczki. Sondaże mówią, że wyborcy lubią palce.

Maxie Zeus

#67
27 Lipiec 2008, 18:55:36
Mnie najbardziej irytuje imie ''Szatan Serduszko''....To jest po prostu smieszne. Nie mogli nazwac go, jak w oryginale - Piccolo ??

kelen

#68
27 Lipiec 2008, 18:59:14
Cytat: (A)nonim w 27 Lipiec  2008, 18:42:34
Maxie ale RTL i tak uzywal wlaśnie francuskiego tlumaczenia (które bylo wlaśnie tragiczne) do tlumaczenia polskiego i wlaśnie dlatego wyszly straszne bzdury, nie rozumiem jak w ogóle tak mozna robic powinno tlumaczyc sie z wersji oryginalnej.
Moze od francuzow bylo taniej? :D
DBGT juz byl oryginalny, ale zostawili imienia takie jakie byly.

(A)nonim

#69
27 Lipiec 2008, 19:27:10
Śmieszne skojarzenie jest na miejscu stąd wlaśnie Piccolo, chociaz nie wiem czemu tego nie zostawili.
Od Francuzów widocznie bylo taniej.
A dobrze ze w GT nie zmienili nazw bo to by tez byla glupota nagle wyskakiwac z zupelnie innym nazewnictwem.
Jestem Jen. Najpierw chciałabym założyć panu te rękawiczki. Sondaże mówią, że wyborcy lubią palce.

Maxie Zeus

#70
01 Sierpień 2008, 11:43:23

Mr.G

#71
01 Sierpień 2008, 14:12:21
Obejrze film chociazby dla tej damy z trzeciego zdjecia.

Maxie Zeus

#72
01 Sierpień 2008, 14:28:47
Ta ''dama'' (Mai) wystepowala w kreskówce, jako podwladna Pilafa...


Juby

#73
09 Sierpień 2008, 21:00:01

Maxie Zeus

#74
09 Sierpień 2008, 21:15:12
Taa ;D Dobry fake..
Drukuj
Do góry Strony 1 ... 3 4 5 6 7 ... 35
Akcje użytkownika