01 Czerwiec 2020, 19:10:21

Aktualności:

Trwają zmiany na forum.

UWAGA: MOGĄ WYSTĘPOWAĆ PROBLEMY Z WYSYŁANIEM MAILI Z FORUM


Dubbing do filmu animowanego

Zaczęty przez Adriann, 06 Czerwiec 2012, 19:41:42

Adriann

06 Czerwiec 2012, 19:41:42 Ostatnia edycja: 07 Czerwiec 2012, 20:56:52 by kelen

Witajcie,szukam osób które byłby chętne dubbingować postacie w filmie animowanym nad którym aktualnie pracuję.


Film będzie opowiadał historie o Batmanie.Dwaj potężni wrogowie którymi są Bane i Riddler próbują zniszczyć legendę jaką jest Batman...dłuższy opis niebawem;)

Aktualnie szukam kogoś kto mógłby podłożyć głos pod Batmana i Bane,tych postaci potrzebuję do pierwszych ujęć czy trailerów.

Jak mają one brzmieć,Batman,tu wzoruję się na Batmanie z the Animated Series,głos twardy i mocny,podobny głos ma mieć Bane,tylko on bardziej żywiołowy,Batman musi mieć takie..opanowanie w głosie,oto filmik który prezentuje głosy na których chciałbym się wzorować:

http://www.youtube.com/watch?v=13H_4XOFn28




To lista zdjęć które zostały wykonane do tej pory,głownie są to pojedyncze ujęcia postaci:

http://gmclan.org/uploader/6054/BANE001a.jpg


http://gmclan.org/uploader/6054/BANE002.jpg

http://gmclan.org/uploader/6054/SAM_1480.jpg

http://gmclan.org/uploader/6054/bat1.jpg

http://gmclan.org/uploader/6054/bat2.jpg

http://gmclan.org/uploader/6054/bat3.jpg

http://gmclan.org/uploader/6054/bat4.jpg

http://gmclan.org/uploader/6054/bat1a.jpg

http://gmclan.org/uploader/6054/bat1aaa.jpg

Za współprace mogę zaproponować jednie miejsce w napisach końcowych.




Chętne osoby proszę o kontakt na gg: 444054 lub na pv,dziękuję za uwagę.
PS: Jeśli ten temat nie pasuje do działu prosze o przeniesienie;)

franek

Ludzie no litości dawajcie do dubbingu, polski fan film całkiem niezły a tu entuzjazm wali na kilomert :/


Show Must Go On!!!

Kujaw

W sumie można by spróbować, tylko te linki coś nie wchodzą, a chciałbym wiedzieć o jakich głosach myslisz. Przydałyby sie też jakieś fragmenty dialogów.

"Is it a bird? Is it a plane? NO! It's a flyin' pirate ship!"
~ Lagerstein "Dreaded Skies"

franek

Głos Wayne`a, Batmana, Riddlera, Bane`a, Gordona, Barbary.

Bane: "Are we fight to the death?" "I kill you slowly" "Remember me, Batman?"

Batman "I know, I failed you, but there is still some reason. My mission is not over, Batman must exist"



Show Must Go On!!!

Kujaw

Aaa, czyli będzie po anglikańsku.... ciekawe :D Jakbyście jeszcze dali działający link do tych głosów, to byłoby git.

"Is it a bird? Is it a plane? NO! It's a flyin' pirate ship!"
~ Lagerstein "Dreaded Skies"

kelen


Kujaw


"Is it a bird? Is it a plane? NO! It's a flyin' pirate ship!"
~ Lagerstein "Dreaded Skies"

LelekPL

Cytat: franek w 07 Czerwiec  2012, 20:46:16
Głos Wayne`a, Batmana, Riddlera, Bane`a, Gordona, Barbary.

Bane: "Are we fight to the death?" "I kill you slowly" "Remember me, Batman?"

Batman "I know, I failed you, but there is still some reason. My mission is not over, Batman must exist"


Gramatyka!

Adriann

Przepraszam za link i jestem bardzo zadowolony że coraz więcej osób się zgłasza,oby tak dalej,ja ciągle pracuję jednak jak to animacja poklatkowa trochę potrwa zanim będą efekty;)
@up
Co jest dokładnie źle? Mój angielski nie jest w szczytowej formie a nie zdążyłem jeszcze kogoś znaleźć kto byłby łaskaw tłumaczyć;)

LelekPL

W zale?no?ci od kontekstu:
"Are we going to fight to the death?" - przed walk? pytanie
"Are we fighting to the death?" - podczas walki (cho? w?tpi?, aby taki by? kontekst)

"I'll kill you slowly" lub "I'm going to/gonna kill you slowly"

"I know, I've failed you. But there's still a reason [i tutaj najlepiej by by?o doda?: for me to ( i teraz nie wiem - fight/exist, etc.???)]. My mission isn't over, Batman has to exist."

Altair

07 Czerwiec 2012, 21:57:39 #10 Ostatnia edycja: 07 Czerwiec 2012, 22:42:11 by Altair
Zaraz podeślę próbki Batmana.

Post Merge: 07 Czerwiec  2012, 22:42:11

Edit: Wszem i wobec daje Wam znać, że Adriann znalazł Batmana ;)

Adriann

07 Czerwiec 2012, 23:01:34 #11 Ostatnia edycja: 07 Czerwiec 2012, 23:31:22 by Adriann
Fakt głos Altaira idealnie pasuje do roli Wayne i Batmana,nikogo lepszego na pewno nie znajdę;)

Post Merge: 07 Czerwiec  2012, 23:31:22

Przerwa,mam wystarczająco dużo chętnych osób,nabór chwilowo zamknięty.;)

bart-allen

http://www.youtube.com/watch?v=NbvbCwVGAu8 za kim byłeś...Nie jestem głupim nie jestem trollem jestem....DC-maniakiem

Adriann

To przyślij proszę próbki głosu(Ten riddler nie będzie taki jak gdziekolwiek więc prosze staraj się nie naśladowac głosu tego z tasu czy którego kolwiek innego;p)

Altair

Bart-Allen pisał, że ma 7 lat, a to = brak mutacji. :P